„Cut It Short“, ein komödiantischer Film von Jiří Menzel aus dem Jahr 1980, basiert auf dem berühmten gleichnamigen Roman von Bohumil Hrabal. Der Film folgt einer Reihe humorvoller Episoden mit den Hauptfiguren: der charmanten Frau des Managers (M. Vášáryová), ihrem liebevollen Ehemann Francin (J. Schmitzer) und seinem Bruder Pepin (J. Hanzlík). Die Geschichte ist durchsetzt mit dem anhaltenden Konflikt zwischen Francin und dem Verwaltungsrat, der sich aus Vertretern der Stadt zusammensetzt. Francins Karriere wird durch Pepins lautstarke Possen sowie den unwiderstehlichen Charme der Frau des Managers bedroht, dem alle Männer verfallen.
Der Film kam Anfang 1981 in die Kinos und stieß damals auf großes Interesse. Obwohl das Thema des Films als typisch national galt, wurde „Cutting It Short“ im Ausland unerwartet gut aufgenommen. Als einer der wenigen tschechischen Titel aus den frühen 1980er Jahren wurde der Film von mehreren europäischen und ausländischen Vertriebsnetzen gekauft. Die vergangenen Jahre haben diesem zeitlosen Film einen weiteren, nostalgischen Charme verliehen, als angenehme Erinnerung an Zeiten und Dinge, die für immer vergangen sind.
„Cut It Short“ ist ein hervorragender Menzel-Film und eine seiner besten Adaptionen von Hrabals Werk. Es stimmt zwar, dass man ein paar kleinere Kritikpunkte anbringen kann, wie zum Beispiel, dass Pepins ständige Possen manchmal etwas nervig werden, aber das sind nur Kleinigkeiten.
Die Schauspieler sind absolut perfekt, vor allem Hanzlik, dann sowohl Hrusinsky als auch Vizner. Menzel hat es wieder einmal perfekt geschafft, diese poetische Stimmung zu vermitteln, sodass der Film nicht langweilig und lustig ist, auch wenn nichts wirklich passiert und es keine Geschichte gibt. Einfach einer dieser Filme, die ich immer gerne schaue.