Im Advent geht es nicht nur um Lichterketten, Geschenke und Weihnachtsplätzchen – es ist auch die perfekte Zeit für magische Geschichten und filmische Wunder, die unsere Fantasie anregen.
Und wenn es um Fantasie geht, die Zeit und Schwerkraft trotzt, ist Karel Zeman ein wahrer Meister. Als Legende des tschechischen Kinos, oft auch „der tschechische Méliès“ genannt, schuf er Welten, in denen Träume und Realität nahtlos zu purer Filmmagie verschmelzen.
Nun kehrt eines seiner bezauberndsten Werke in atemberaubender Qualität zurück: die neu remasterte Ausgabe von Das gestohlene Luftschiff (Ukradená vzducholoď) .
Eine Reise durch Himmel und Fantasie
Der Film „Das gestohlene Luftschiff“ , der ursprünglich 1966 veröffentlicht wurde, ist ein filmisches Meisterwerk, das von Jules Vernes Romanen „Zwei Jahre Urlaub“ und „Robur der Eroberer“ inspiriert wurde.
Der Film spielt während der Prager Jubiläumsausstellung von 1891 und handelt von fünf Jungen, die versehentlich mit einem experimentellen Luftschiff abheben.
Was als spielerisches Abenteuer beginnt, entwickelt sich schnell zu einer Reise quer durch Europa – und schließlich zu einer geheimnisvollen Insel voller Gefahren, Wunder und Entdeckungen. 
Karel Zemans visuelle Erzählweise ist im Kino einzigartig.
Er kombiniert gekonnt Realfilmaufnahmen, handgezeichnete Animationen, Papierminiaturen und raffinierte optische Tricks und schafft so eine traumhafte Mischung aus Science-Fiction und Kunst.
Jedes einzelne Bild wirkt wie ein lebendiges Gemälde – skurril, poetisch und unendlich einfallsreich.
Auch heute noch, Jahrzehnte später, fängt der Film den Geist jugendlicher Neugier und den Mut ein, über den Horizont hinaus zu träumen. 🌍 
Ein wahrer Schatz, restauriert für die Feiertage
Die neue digital remasterte Edition lässt Zemans Welt in atemberaubender Klarheit wieder aufleben – mit scharfen Bildern, reichen Texturen und einem wunderschön restaurierten Klang des Komponisten Luboš Fišer.
Das Besondere an dieser Veröffentlichung ist jedoch die Auswahl an Untertiteln: Tschechisch, Englisch, Französisch und Deutsch.
In einer Zeit, in der viele Restaurierungen auf Untertitel verzichten, stellt diese Edition ein kleines Weihnachtswunder für Filmliebhaber weltweit dar. 
Karel Zeman – Der Magier des tschechischen Kinos
Von der Reise bis zum Anfang der Zeit – Cesta do pravěku bis zur fabelhaften Welt von Jules Verne – Vynález zkázy und Baron Münchhausen – Baron Prášil bleibt Zemans Werk ein Beweis für die Kraft der Vorstellungskraft.
Seine Filme erinnern uns daran, dass die Fantasie keine Grenzen kennt und dass das Staunen allen Generationen gehört. 
Deshalb passt „Das gestohlene Luftschiff“ perfekt in die Adventszeit – eine Geschichte über Mut, Träume und den Glauben, dass Magie noch immer existiert.
Wenn also diesen Winter draußen vor Ihrem Fenster der Schnee fällt, steigen Sie an Bord von Zemans fantastischem Luftschiff und lassen Sie sich in eine Welt entführen, in der alles möglich ist.
