Als ich „Durch dick und dünn“ sah, war ich etwas hin- und hergerissen. Einerseits war ich gut unterhalten. Der Film brachte mich zum Lachen, und die Chemie zwischen den Schauspielern stimmte. Gleichzeitig wurde ich das Gefühl nicht los, dass diese Geschichte als Bühnenstück viel stärker gewesen wäre als als Film.
Verstehen Sie mich nicht falsch – in der Flut tschechischer Komödien, die oft auf müden, peinlichen Humor setzen, ist diese eine erfrischende Abwechslung. Trotzdem verließ ich das Kino mit dem Gedanken: Das hätte großes Theater werden können. 
Jiří Langmajer und Petra Hřebíčková spielen das Ehepaar Evžen und Anna, deren Beziehung nach 15 Jahren jeglichen Funken verloren hat. Über ihnen wohnen ihre Nachbarn Tomáš und Laura – leidenschaftlich, lebhaft und sehr laut. Ihr Sexleben hallt durch die Wände und wird für Anna zum Auslöser, weckt lange schlummernde Gefühle und treibt Evžen in den Wahnsinn. 
Als die Nachbarn zum Abendessen eingeladen werden, nehmen die Dinge eine unerwartete Wendung. Geheimnisse kommen ans Licht, die Spannung steigt, und was wie ein einfacher Abend aussah, eskaliert zu einer Reihe dramatischer – und manchmal urkomischer – Enthüllungen. Zugegeben, der Filmanfang ist etwas schwach. Die ersten 20 Minuten ziehen sich, doch sobald die Dinnerszene beginnt, nimmt alles Fahrt auf. Die Dynamik zwischen den vier Hauptdarstellern – Langmajer, Hřebíčková, Martin Hofmann und Táňa Pauhofová – zieht den Zuschauer in ihren Bann und fesselt ihn. 
Das Publikum bei meiner Vorführung lachte ununterbrochen. Ich würde den Film zwar nicht als Komödie des Jahres bezeichnen, aber er ist definitiv sehenswert und bietet mehr als nur ein paar spitze Sprüche. Allerdings fand ich persönlich das Werbebild auf dem DVD-Cover irreführend. Es suggeriert etwas viel Geschliffeneres oder Stilisierteres, während der Film in Wirklichkeit ein schlichtes Kammerspiel ist. 
Was mich zu meinem Hauptpunkt zurückbringt: Dieser Film hätte auf der Bühne absolut geglänzt. Als Theaterstück hätte er seine intime Kulisse und die vielschichtigen Dialoge zu einer weitaus größeren emotionalen und dramatischen Wirkung nutzen können. 
Für einen entspannten Filmabend mit etwas Humor für Erwachsene ist „ Durch dick und dünn“ dennoch gut geeignet. Der Film ist nicht bahnbrechend, aber wenn Sie tschechische Beziehungskomödien und starke Ensemblebesetzungen mögen, ist er einen Blick wert.