Manchmal braucht es nur einen Abend, eine Bar und eine Handvoll Menschen, die sonst niemals einen Tisch teilen würden. Das ist der gesamte Inhalt dieses Films, der neu in einer digitalen Restauration veröffentlicht wurde, und es ist auch der stille Beginn einer der beliebtesten Schauspielkarrieren im tschechoslowakischen Kino.
Before Tonight Is Over (Kým sa skončí táto noc, 1965) wurde von Peter Solan inszeniert und spielt in einer Hotelbar hoch in den Hohen Tatra. Die Gesellschaft, die sich dort versammelt, ist eine, die niemand absichtlich zusammengebracht hätte: zwei Büroangestellte, eine Gruppe von Klempnern, ihr Bauleiter und ein Mann mit einer Vergangenheit, über die er lieber nicht sprechen würde. Zunächst ist es ein gewöhnlicher Abend mit Musik und Getränken. Mit fortschreitender Nacht schwindet die Leichtigkeit und jeder von ihnen legt seine Hoffnungen, Illusionen und Enttäuschungen auf den Tisch.
Für seine Zeit war es ein mutiges Experiment. Solan drehte mit mehreren Kameras gleichzeitig und mit Tonaufnahme, und anstelle fester Dialoge improvisierten die Schauspieler rund um die Situation jeder Szene. Das Ergebnis fühlt sich dokumentarisch an, als hätte die Kamera einfach einen Stuhl am nächsten Tisch gezogen und zugehört.
Und hier, in einer dieser Stimmen, sieht man zum ersten Mal Marián Labuda. Er war zwanzig, spielte Miloš, und es war seine allererste Filmrolle; Stano Dančiak erhielt seine erste große Filmrolle im selben Film. Beide sollten Gesichter werden, ohne die tschechoslowakische Komödie unvorstellbar ist. Unter der slowakischen Besetzung ist auch die tschechische Schauspielerin Jitka Zelenohorská, die die ganze Welt ein Jahr später in Closely Watched Trains sehen würde.
Die neue Edition wurde vom Slowakischen Filminstitut aus einem digital restaurierten Schwarz-Weiß-Druck vorbereitet. Die Disc enthält auch drei Kurzfilme aus den 1950er und 1960er Jahren, ein Interview von 2020 über den Film und ein Booklet. Der Film hat slowakischen Ton und englische Untertitel, sodass Sie ihn mit Freunden teilen können, die kein Slowakisch sprechen.
🎬 Before Tonight Is Over ist hier auf Blu-ray erhältlich.
👉 Liebhaber der slowakischen Sechziger? Lesen Sie auch unseren Artikel über Nylon Moon.
