Valerie Kaplanova nació el 12 de septiembre de 1917 en Hlinsko. Hasta los once años, vivió en Viena, gracias a su padre, un representante de ventas de zapatos. A petición de su padre, se graduó de la escuela familiar y se convirtió en secretaria. Mientras trabajaba, actuó con un conjunto amateur Zive Jeviste. Hizo su primera aparición en el escenario en 1930 en la producción "Ukazy Nasich Dejin" en el Teatro Vinohrady.
Se convirtió en actriz profesional después de la Segunda Guerra Mundial. Actuó en teatros regionales hasta su muerte.
Kaplanova fue una actriz extraordinaria. Sorprendió especialmente con su fisonomía: una figura delgada y huesuda, un rostro arrugado desde joven con una mirada ausente y cautivadora, y una voz aguda y chirriante. Más a menudo en el escenario y luego en el cine, interpretó papeles de carácter de madres y abuelas.
Hizo su primera aparición frente a las cámaras en 1951 en los cortometrajes educativos y documentales Pionyr y Radeji drive. Apareció frente a las cámaras de cine en un papel más grande dieciséis años después en el drama de Kachyna Noche de la novia / Noc nevesty (1967), donde interpretó a la esposa del presidente, Filipa.
Su escenario principal estaba en Pardubice. En el cine, a menudo interpretó varios personajes menores como Hadacova (Ohlednuti), Skuhrovcova (Svedectvi mrtvych oci), Erna (... A pozdravuj vlastovky), "diosa" (Skareda dedina), abuela (The Cat Prince/Kocici princ), abuela (Tchan), anciana (Dissolved and Effused/Rozpusteny a vypusteny), , encantamiento (Oldrich a Bozena), la parca (The Feather Fairy / Perinbaba), abuela (Nexus, Artus, Merlin a Prchlici, Malostranske humoresky) y dama en una librería (Bringing Up Girls in Bohemia/Vychova divek v Cechach).
Entre sus personajes más grandes y populares está sin duda la malvada madrastra en el cuento de hadas de Zeman Almost King / Honza malem kralem (1976), una guía de museo que resulta ser el propio Jara Cimrman en la película biográfica ficticia de Sverak y Smoljak Jara Cimrman Lying, Sleeping / Jara Cimrman lezici, spici (1983), y especialmente la abuela senil, que yace en la cama en el patio todo el día (este personaje fue asumido por Kaplanova después de la fallecida Erna Cervena) en la segunda y tercera parte de la loca trilogía de verano Su n, Hay ... (Sun, Hay and a Slap / Slunce, seno a par facek, 1989 y Sun, Hay, Erotics / Slunce, seno, erotika, 1991) dirigida por Zdenek Troska.
Gracias a su increíble apariencia, fue elegida por producciones extranjeras que filmaban en Checoslovaquia y más tarde en la República Checa (Howling 2, The raggedy Rawney, process, Giorgino, La casa rosa, etc.). En el cine checo, interpretó por última vez el papel de la abuela Filomena en la comedia de cuentos de hadas de Zdenek Havlicek Smankote, babicko, caruj! (1998).
Gracias al comercial de televisión TUTOVKA (1992), ganó el apodo popular de "Baba Tutovka" entre los espectadores. Ganó el Premio Senior Prix (1994) y la Medalla de la Ciudad de Pardubice (1995). Una de las actrices checas más interesantes, Valerie Kaplanova, falleció el 12 de mayo de 1999 en Pardubice a la edad de ochenta y uno.
