Mit Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass der Oscar-prämierte Regisseur Jiri Menzel im Alter von 82 Jahren gestorben ist. Die traurige Nachricht wurde am Sonntagabend von seiner Frau Olga Menzlova veröffentlicht. Der Gewinner des prestigeträchtigen Oscar-Filmpreises für den Film Closely Watched Trains reiste am Samstagabend in den Filmhimmel.
Jiri Menzel wurde 1938 in Prag als Sohn des berühmten Schriftstellers und Drehbuchautors Josef Menzel geboren. 1962 schloss er sein Regiestudium bei Otakar Vavra an der FAMU (Film- und Fernsehschule der Akademie der Musischen Künste in Prag) ab. In den 1960er Jahren war er Mitbegründer des tschechoslowakischen New-Wave-Films. Sein erster Spielfilm „Closely Watched Trains“, basierend auf einem literarischen Meisterwerk seines Lieblingsautors – Bohumil Hrabal – aus dem Jahr 1966, gewann einen Oscar für den besten fremdsprachigen Film. Ein weiterer seiner Filme, Vesnicko ma strediskova (Mein süßes kleines Dorf), wurde 1985 für einen Oscar nominiert. Der sichere Film Skrivanci na niti (Lerchen am Faden) erhielt 1990 den Goldenen Bären bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin 1996 gewann er selbst den Tschechischen Löwen für seinen langjährigen künstlerischen Beitrag zur tschechischen Filmographie.
1977 unterzeichnete er die sogenannte Anticharta, die die Erklärung der Charta 77 verurteilte. Später sagte er in einem Interview, dass die Mehrheit der Tschechen damals dem kommunistischen Regime gedient habe, und er schäme sich seiner Unterschrift nicht, denn sie sei es Eine Schande vor allem für diejenigen, die ihn zur Unterschrift gezwungen haben.
Von 1977 bis 1979 war er Ensemblemitglied des Jara Cimrman Theaters. Seit den 1970er Jahren beschäftigt er sich auch mit Theaterregie (er selbst gab an, dass er hauptberuflich Theaterregisseur war und nur zufällig filmte). Auch im Ausland war er als Theaterregisseur tätig, beispielsweise in Sofia, Bulgarien und im ehemaligen Jugoslawien. Er arbeitete hauptsächlich mit Prager Theatern zusammen – Drama Club, Vinohrady Theater.
Er lehrte an der FAMU in Prag und war ausländisches Mitglied der American Film Academy. Er ist Träger des hohen französischen Künstlertitels des Ordens der Künste und Literatur (Chevalier des Arts et Lettres). Er wurde der Begründer des Kabelfernsehens CS Film.
Erinnern wir uns an seine Hauptwerke.
Als Regisseur:
• 1965 – Pearls of the Deep / Perlicky na dne
• 1965 – Zlocin gegen divci skole
• 1966 – Closely Watched Trains/Ostre sledovane vlaky
• 1968 – Verbrechen in einem Konzertsaal/Zlocin v Santanu
• 1968 – Capricious Summer/Rozmarne leto
• 1969 – Larks on a Thread/Skrivanci na niti
• 1974 – Kdo hleda zlate dno
• 1976 – Abgeschiedenheit in der Nähe eines Waldes/Na samote u lesa
• 1978 – Those Wonderful Men with a Crank/Bajecni muzi s klikou
• 1980 – Kurz gesagt/Postriziny
• 1983 – Das Schneeglöckchenfest/Slavnosti snezenek
• 1985 – Cokoladovi cmuchalove
• 1985 – Mein kleines süßes Dorf/Vesnicko ma strediskova
• 1989 – Das Ende alter Zeiten/Konec starych casu
• 1990 – The Beggar's Opera/Zebracka-Oper
• 1994 – Leben und außergewöhnliche Abenteuer des Soldaten Ivan Chonkin / Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina
• 2002 – Kurzgeschichte One Moment in einem Projekt Dalsich deset minut (Zehn Minuten älter)
• 2006 – Ich diente dem König von England/Obsluhoval jsem anglickeho krale
• 2013 – Die Don Juans/Donsajni
Als Schauspieler:
• 1964 – Misto v houfu
• 1964 – If a Thousand Clarinets/Kdyby tisic klarinetu
• 1964 – Kazdy den Odvahu
• 1964 – Obzalovany
• 1965 – Nikdo se nebude smst
• 1965 – Bloudeni
• 1966 – Closely Watched Trains/Ostre sledovane vlaky
• 1967 – Soukroma-Vichrice
• 1967 – Dita Saxova
• 1966 – Navrat ztraceneho syna
• 1966 – Hotelprofi
• 1966 – Flam
• 1968 – Verbrechen in einem Konzertsaal/Zlocin v Santanu
• 1968 – The Cremator/Spalovac mrtvol Remastered
• 1968 – Capricious Summer/Rozmarne leto
• 1970 – Nevesta
• 1973 – 30 Tage nach Pythagoras
• 1976 – Das Apple-Spiel / Hra o jablko
• 1978 – Those Wonderful Men with a Crank/Bajecni muzi s klikou
• 1979 – Modra planeta
• 1979 – Hra na telo
• 1981 – Buldoci a tresne
• 1981 – Ferat Vampire / Upir z Feratu
• 1982 – Herzliche Grüße aus der Welt / Srdecny pozdrav ze zemekoule
• 1983 – Fandy, o Fandy (Regie: Karel Kachyna)
• 1986 – Utikejme uz jde
• 1989 – Nezny barbar (Regie: Petr Koliha)
• 1990 – Marta und Já
• 1990 – Zvlastni bytosti
• 1991 – Die Grundschule/Obecna skola
• 1992 – Das lange Gespräch mit dem Vogel
• 1994 – Joint Venture
• 1995 – Ma je pomsta (Regie: Lordan Zafranović)
• 1995 – Wie man eine Prinzessin verdient/Jak si zaslouzit Princeznu
• 1996 – Truck Stop
• 1996 – Hospoda
• 1996 – Draculuv svagr
• 1997 – Franciska
• 1999 – All My Loved Ones/Vsichni moji blizci
• 2000 – Sametova kocovina
• 2002 – Utek do Budina (Regie: Miloslav Luther)
• 2002 – Potonulo
• 2007 – Medvidek
• 2009 – Operace Dunaj
• 2018 – Der Dolmetscher/Tlumocnik