La légendaire comédie tchèque Le Château Mystérieux dans les Carpates / Tajemstvi hradu v Karpatech revient dans une toute nouvelle édition Blu-ray numériquement restaurée avec des sous-titres en anglais. L'un des films les plus originaux et visuellement imaginatifs du cinéma tchèque des années 1980, il prouve une fois de plus que l'humour d'Oldřich Lipský et de Jiří Brdečka est vraiment intemporel.
Réalisé par Oldrich Lipsky et écrit par Jiri Brdecka, le film est une parodie ludique et spirituelle inspirée par le roman moins connu de Jules Verne. Il combine habilement science-fiction, opéra et folklore en une comédie surréaliste et magnifiquement stylisée qui devient encore plus charmante avec le temps. 
Le monde visuel du film est tout simplement magique. Conçu par Jan Svankmajer, les accessoires bizarres et inventifs créent un univers sans pareil dans le cinéma tchèque. Les décors, les costumes et le travail de caméra donnent vie à un monde à la fois absurde et poétique – une aventure onirique remplie de couleurs, de rythme et d'humour absurde.
Avec des performances de légendes Rudolf Hrusinsky, Milos Kopecky, et Vlastimil Brodsky, chaque scène scintille d'esprit et de précision. Le dialogue aiguisé de Brdecka et la direction de Lipsky se mélangent parfaitement dans un film qui reste infiniment regardable. Chaque ligne, chaque geste est soigneusement élaboré, faisant de ce film l'une des comédies tchèques les plus divertissantes jamais réalisées. 
Maintenant disponible pour la première fois dans une édition Blu-ray remasterisée, cette sortie offre une qualité d'image et de son époustouflante, et avec des sous-titres en anglais, elle invite les publics internationaux à profiter de l'un des grands trésors du cinéma tchèque.
Un film qui a toujours été aimé – et qui ne fait que devenir plus extraordinaire avec l'âge.
Alors faites vos valises et dirigez-vous vers le château du diable, où des choses étranges vous attendent !
