Nous avons remarqué un intérêt croissant pour le DVD Osudy dobreho vojaka Svejka + The Last Bohemian / Osudy dobreho vojaka Svejka + Dobry vojak Svejk - et cela a parfaitement du sens. Švejk est le genre de personnage qui fonctionne à toutes les époques : quand le monde semble trop sérieux, il nous rappelle que l'humour et un optimisme obstiné peuvent être une forme de survie.
Et cette sortie a un charme spécial supplémentaire : elle vous ramène à l'époque où le cinéma pouvait raconter une histoire sans dialogue parlé - en utilisant les expressions faciales, le timing, la comédie physique et des intertitres brillamment écrits.
Ce qui rend ce DVD si exceptionnel
Cette édition est un montage combiné des trois premiers films muets de Švejk :
-
Le Bon Soldat Švejk (1926) - réalisé par Karel Lamač
-
Švejk au Front (1926) - réalisé par Karel Lamač
-
Švejk en Captivité Russe (1926) - réalisé par Svatopluk Innemann
Le rôle principal est joué par Karel Noll, une grande star de l'époque - et son style presque pantomime est exactement ce dont le cinéma muet a besoin pour briller.
La magie de Švejk muet : intertitres, expressions et rythme
Vous vous demandez peut-être : comment Švejk peut-il fonctionner sans le jeu de mots de Hašek et ses répliques célèbres ? C'est la surprise. Cette version repose sur :
-
des intertitres aigus et pleins d'esprit qui transmettent le message en quelques phrases seulement
-
un jeu d'acteur physique et des expressions faciales qui remplacent le dialogue - rendant souvent l'humour encore plus direct
C'est un type de Švejk différent de celui que de nombreux spectateurs connaissent des adaptations ultérieures, mais il a son propre charme - l'élégance et l'énergie ludique du cinéma des débuts.
Faits amusants pour les vrais fans
-
Karel Noll’s épouse, Ella Nollová, apparaît également dans le film - et c'était leur dernier film ensemble.
-
La dernière suite muette Švejk dans la Vie Civile (1927) existe séparément, mais la copie survivante est malheureusement fortement endommagée.
Bonus pour les amoureux des livres : Švejk sur la page (en tchèque et en anglais)
Si vous voulez Švejk dans votre bibliothèque aussi, nous avons également une édition tchèque plus récente du roman de Jaroslav Hašek avec des illustrations de Josef Lada (2023). 
Et pour les fans anglophones, nous avons également une édition anglaise - une satire noire de la guerre et de la bureaucratie qui a été comparée à des classiques ultérieurs comme Catch-22 de Joseph Heller. Jaroslav Hasek : Le Bon Soldat Svejk et ses fortunes dans la guerre mondiale (anglais)
La touche finale la plus confortable : Švejk en coussin
Si Švejk est l'un de vos favoris, vous pouvez même le garder sur votre canapé - nous avons également un Coussin 25x25 cm Bon Soldat Svejk / Polstar Dobry vojak Svejk. 
D'autres histoires de films tchèques arrivent bientôt - et si vous vous abonnez à notre newsletter, vous les recevrez en premier.
