C'est un événement rare lorsqu'un film qui était presque introuvable même en DVD revient dans une édition Blu-ray entièrement restaurée. C'est exactement le cas de Shadows of a Hot Summer - Stíny horkého léta, réalisé par le légendaire Frantisek Vlacil. Cette sortie est une véritable sensation – restaurée à une nouvelle gloire et, pour la première fois, disponible avec des sous-titres en anglais pour un public international.
Situé dans les montagnes des Beskydy peu après la Seconde Guerre mondiale, l'histoire suit le fermier Ondrej Baran (brillamment interprété par Juraj Kukura) qui vit avec sa femme Terezka (Marta Vancurova), leur fils adolescent et leur jeune fille. Leur vie paisible est bouleversée lorsqu'un groupe d'hommes armés en uniformes déchirés envahit leur ferme, exigeant de la nourriture, un abri et la soumission. En apparence, Ondrej se conforme pour protéger sa famille, mais au fond, il se prépare à une confrontation décisive. 
La force du film ne réside pas dans des étiquettes politiques mais dans sa représentation de l'héroïsme silencieux et de la résilience humaine. L'atmosphère devient de plus en plus lourde à chaque scène, culminant dans une finale captivante et inoubliable. Avec son récit minimaliste, sa cinématographie envoûtante, sa bande sonore évocatrice de Lubos Fiser et ses performances exceptionnelles, le film reste l'une des meilleures œuvres de Vlacil. 
Pendant des décennies, Shadows of a Hot Summer - Stíny horkého léta était presque impossible à trouver. Maintenant, grâce à cette restauration Blu-ray, le film atteint enfin un nouveau public avec une qualité époustouflante. Ce n'est pas seulement un joyau redécouvert mais la preuve du génie de Vlacil et l'un des drames tchèques les plus forts de son époque.
