Safrankova falleció poco después de su 68 cumpleaños. La actriz se retiró de la vida pública hace varios años, cuando le diagnosticaron cáncer de pulmón. Su muerte fue confirmada por su hijo Josef Abhram.
Safrankova nació el 7th de junio de 1953 en Brno. Actuó en teatros desde su infancia. Durante sus estudios en el conservatorio, interpretó el papel secundario de Barunka en la adaptación cinematográfica de Bozena Nemcova de la novela Babicka (Abuela). Pronto se mudó de Brno a Praga y se convirtió en una de las actrices más famosas.
Su papel de Popelka (Cenicienta) en la película de Vorlicek Tres nueces para Cenicienta / Tri Orisky Pro Popelku (1973) la convirtió en leyenda en los países de habla alemana y escandinavos.
Su apariencia encantadora y talento cómico le han traído muchos papeles en comedias y películas de cuentos de hadas. Son muy conocidas El Príncipe y la Estrella de la Tarde / Princ a Vecernice, Sal y Oro / Sul nad Zlato, El Tercer Príncipe / Treti Princ y la comedia Cómo ahogar al Dr. Mracek / Jak Utopit dr. Mracka.
Otra pieza clásica de la filmografía checa es ¡Corre, Camarero, Corre! / Vrchni, Prchni!, donde interpretó a la amable y buena esposa de un notorio tramposo interpretado por Josef Abrham, su esposo en la vida real más tarde. Luego actuaron juntos en la comedia Svatebni cesta do Jilji.
El popular director Jiri Menzel la eligió para sus famosas películas Las Festividades de las Campanillas / Slavnosti Snezenek (1983) y Mi Dulce Pequeña Aldea / Vesnicko Ma, Strediskova (1985).
El pico de su carrera como actriz se alcanzó en las películas La Escuela Primaria / Obecna Skola y especialmente Kolja, que fue galardonada con el Premio de la Academia a la Mejor Película Extranjera y el Globo de Oro en la misma categoría.
Libuse Safrankova fue verdaderamente una actriz aclamada, a quien todos recordaremos. Que descanse en paz.
