Viajes de Gulliver – Swift Jonathan (2020)

Der irische Dichter, Romancier und Kritiker Jonathan Swift (Dublin 1667–1745) zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern der Weltliteratur. Als protestantischer Priester ordiniert, engagierte er sich aktiv im politischen, religiösen und kulturellen Leben seiner Zeit, sodass ihn seine leidenschaftliche und kontroverse Verteidigung der irischen Sache gegen England beinahe zu einem Nationalhelden machte. Eingebettet in die Blütezeit der angelsächsischen Satiretradition, hat sein Werk durch seine Originalität und seinen meisterhaften Umgang mit literarischen Mitteln Weltruhm erlangt. Doch vor allem die vielfältigen Interpretationen von „Gullivers Reisen“ haben ihm Bedeutung und weltweiten Ruhm eingebracht. Eine überraschende Erzählung, die den Charme und die Leichtigkeit eines Abenteuerromans mit dem bitteren und pessimistischen Ton der darin enthaltenen Gesellschaftssatire verbindet. Gullivers Reisen entlarvt die Heuchelei, den Missbrauch der Vernunft und die Falschheit der moralischen Annahmen, auf denen die Gesellschaft seiner Zeit beruhte: Als Riese unter Zwergen, als Zwerg unter Riesen, wird Gulliver stets dem Hass seiner Nächsten zum Opfer fallen. Emilio Lorenzo Criado hat diese Ausgabe erstellt, deren Text vollständig vorliegt und durch exzellentes Feedback ergänzt wird.