Soukromá vzpoura – Rozhovor s Karlem Hvížďalou – Hvížďala Karel (2015)

Das Buchinterview zwischen Karel Hvížďala und Pavel Landovský entstand vor fast dreißig Jahren, als sich beide Autoren noch im Exil befanden. Im Nachwort erinnert sich Karel Hvížďala, wie Pavel Landovský nach Bonn kam und sofort unser ganzes Haus in Beschlag nahm. Er kochte für alle, ließ niemanden in die Küche, kümmerte sich auf seine Weise um jeden und schärfte Messer auf der Treppe – nicht nur für uns, sondern fast für die ganze Straße. Er konnte stundenlang Geschichten erzählen, spielte, sprang auf Stühlen herum, wälzte sich auf dem Boden, schnitt Grimassen, wechselte die Kostüme und zupfte an Hosenträgern … Vor dem Publikum, das ich extra für ihn aus der Umgebung herbeigeholt hatte, entfaltete sich eine unvergessliche Vorstellung, an die sich die Leute noch heute erinnern. Zum Glück wurde der reiche Ausdruck des Schauspielers erfolgreich in Schriftform übertragen, sodass wir uns wieder an die außergewöhnliche und charismatische Persönlichkeit erinnern können, die nicht nur das tschechische Theater prägte. Landovský zu lieben ist einfach; Manchmal war es eine Herausforderung, seinen scharfen und kompromisslosen Humor zu ertragen, der jedoch jede Heuchelei schonungslos entlarvte. Pavel Landovský wurde bereits zu Lebzeiten zur Schauspiellegende, doch für seine Mitmenschen war er mehr – ein fröhlicher und verlässlicher Freund, ein begnadeter Geschichtenerzähler mit einer unvergesslichen Lebensphilosophie. Inhalt: Private Rebellion. Pavel Landovský: Ein Intellektueller mit der Maske eines Hinterwäldlers. Ausgewählt...