Griechischunterricht – Kang Han (2024)

Buch des Jahres 2023 laut New Yorker, TIME Magazine und Kirkus. Ein kraftvoller Roman über die rettende Kraft der Sprache und menschlicher Verbundenheit, von der gefeierten Autorin von „Die Vegetarierin“. „Atemberaubend … Sie ist schlichtweg meine Lieblingsautorin, mit der ich gerne lese, nachdenke und die Welt betrachte.“ (Max Porter) In einem Klassenzimmer in Seoul beobachtet eine junge Frau ihren Griechischlehrer an der Tafel. Sie versucht zu sprechen, doch ihre Stimme ist verschwunden. Ihr Lehrer fühlt sich zu der stummen Frau hingezogen, denn Tag für Tag verliert er sein Augenlicht. Bald entdecken sie einen tieferen Schmerz, der sie verbindet. Innerhalb weniger Monate hat sie ihre Mutter und das Sorgerecht für ihren neunjährigen Sohn verloren. Er leidet unter dem Aufwachsen zwischen Korea und Deutschland, hin- und hergerissen zwischen zwei Kulturen und Sprachen. „Griechischer Unterricht“ ist eine zarte Liebeserklärung an die menschliche Verbundenheit, ein Roman, der die Sinne weckt und die Essenz des Lebens lebendig werden lässt. Übersetzt von Deborah Smith und e. yaewon. „Ein weiteres atemberaubendes Juwel: still, facettenreich und erschütternd.“ Kirkus. „Han Kang ist eine Schriftstellerin wie keine andere. In wenigen Zeilen scheint sie die gesamte Bandbreite menschlicher Erfahrung zu erfassen.“ Katie Kitamura.