Nous avons le regret de vous informer que le réalisateur oscarisé Jiri Menzel est décédé à l'âge de 82 ans. La triste nouvelle a été publiée dimanche soir par sa femme Olga Menzlova. Le lauréat du prestigieux prix Oscar du meilleur film étranger pour le film Closely Watched Trains est monté au ciel du cinéma samedi soir.

Jiri Menzel est né en 1938 à Prague, fils du célèbre écrivain et scénariste Josef Menzel. En 1962, il a terminé ses études de réalisation avec Otakar Vavra à la FAMU (École de cinéma et de télévision de l'Académie des arts du spectacle de Prague). Dans les années 1960, il était co-fondateur de la Nouvelle Vague tchécoslovaque. Son premier long-métrage, Closely Watched Trains, basé sur un chef-d'œuvre littéraire de son auteur préféré - Bohumil Hrabal - de 1966, a remporté un Oscar pour le meilleur film en langue étrangère. Un autre de ses films, Vesnicko ma strediskova (Mon petit village), a été nominé pour un Oscar en 1985. Le film Skrivanci na niti (Les alouettes sur un fil) a reçu l'Ours d'or au Festival international du film de Berlin en 1990, et en 1996, il a lui-même remporté le Lion tchèque pour sa contribution artistique à la filmographie tchèque.

En 1977, il a signé la soi-disant Anticharta, qui condamnait la déclaration de la Charte 77. Il a ensuite déclaré dans une interview que la majorité des Tchèques servaient le régime communiste à l'époque, et il n'a pas honte de sa signature, car c'est une honte surtout pour ceux qui l'ont forcé à signer.
De 1977 à 1979, il était membre de l'ensemble du Théâtre Jara Cimrman. Depuis les années 1970, il s'est également engagé dans la mise en scène théâtrale (il affirmait lui-même que sa principale occupation était celle de metteur en scène qui se trouvait juste à filmer). Il a également travaillé comme metteur en scène à l'étranger, par exemple à Sofia, en Bulgarie et dans l'ancienne Yougoslavie. Il a principalement collaboré avec des théâtres pragois - Drama Club, Théâtre Vinohrady.

Il a enseigné à la FAMU à Prague et était membre étranger de l'Académie américaine du cinéma. Il est titulaire du haut titre artistique français de l'Ordre des Arts et des Lettres (Chevalier des Arts et Lettres). Il est devenu le fondateur de la télévision par câble CS film.
Rappelons ses œuvres majeures.
En tant que réalisateur :
• 1965 – Pearls of the Deep / Perlicky na dne
• 1965 – Zlocin v divci skole
• 1966 – Closely Watched Trains/Ostre sledovane vlaky
• 1968 – Crime in a Music Hall/Zlocin v santanu
• 1968 – Capricious Summer/Rozmarne leto
• 1969 – Larks on a Thread/Skrivanci na niti
• 1974 – Kdo hleda zlate dno
• 1976 – Seclusion Near a Forest/Na samote u lesa
• 1978 – Those Wonderful Men with a Crank/Bajecni muzi s klikou
• 1980 – Cutting It Short/Postriziny
• 1983 – The Snowdrop Festival/Slavnosti snezenek
• 1985 – Cokoladovi cmuchalove
• 1985 - My Little Sweet Village/Vesnicko ma strediskova
• 1989 – The End of Old Times/Konec starych casu
• 1990 – The Beggar's Opera/Zebracka opera
• 1994 – Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin / Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina
• 2002 – short story One Moment in a project Dalsich deset minut (Ten Minutes Older)
• 2006 – I Served the King of England/Obsluhoval jsem anglickeho krale
• 2013 – The Don Juans/Donsajni
En tant qu'acteur :
• 1964 – Misto v houfu
• 1964 – If a Thousand Clarinets/Kdyby tisic klarinetu
• 1964 – Kazdy den odvahu
• 1964 – Obzalovany
• 1965 – Nikdo se nebude smst
• 1965 – Bloudeni
• 1966 – Closely Watched Trains/Ostre sledovane vlaky
• 1967 – Soukroma vichrice
• 1967 – Dita Saxova
• 1966 – Navrat ztraceneho syna
• 1966 – Hotel pro cizince
• 1966 – Flam
• 1968 – Crime in a Music Hall/Zlocin v santanu
• 1968 – The Cremator/Spalovac mrtvol Remastered
• 1968 – Capricious Summer/Rozmarne leto
• 1970 – Nevesta
• 1973 – 30 panen a Pythagoras
• 1976 –The Apple Game / Hra o jablko
• 1978 – Those Wonderful Men with a Crank/Bajecni muzi s klikou
• 1979 – Modra planeta
• 1979 – Hra na telo
• 1981 – Buldoci a tresne
• 1981 – Ferat Vampire / Upir z Feratu
• 1982 – Hearty Greetings from the Globe / Srdecny pozdrav ze zemekoule
• 1983 – Fandy, o fandy (réalisé par Karel Kachyna)
• 1986 – Utikejme uz jde
• 1989 – Nezny barbar (réalisé par Petr Koliha)
• 1990 – Marta a já
• 1990 – Zvlastni bytosti
• 1991 –The Elementary School/Obecna skola
• 1992 – Das lange Gespräch mit dem Vogel
• 1994 – Joint Venture
• 1995 – Ma je pomsta (réalisé par Lordan Zafranović)
• 1995 – How to Deserve a Princess/Jak si zaslouzit princeznu
• 1996 – Truck Stop
• 1996 – Hospoda
• 1996 – Draculuv svagr
• 1997 – Franciska
• 1999 – All My Loved Ones/Vsichni moji blizci
• 2000 – Sametova kocovina
• 2002 – Utek do Budina (réalisé par Miloslav Luther)
• 2002 – Potonulo
• 2007 – Medvidek
• 2009 – Operace Dunaj
• 2018 – The Interpreter/Tlumocnik

