Ofka (Martha Issova) tiene una extraña letargia: mientras la mayoría de sus compañeros de secundaria continúan sus estudios, ella se niega a abandonar el engañoso confort de la infancia, que se está convirtiendo rápidamente en una trampa asfixiante. Es vendedora en una tienda 24 horas, que es propiedad de su cuñado Eda (David Novotny). Ve destinos desperdiciados de clientes regulares y ocasionales y de sus viejos amigos que, como ella, solo viven de noche. Ocasionalmente visita a amigos, bebiendo alcohol en un puerto del Vltava. Deambula por las calles con un extraño, Ubr (Jiri Madl), que saca cosas de los contenedores de basura y la ama desesperadamente. Evita a Mira (Jan Dolansky), quien dejó de amarla. Pero se está volviendo claro que un día tiene que despedirse de la infancia, cruzar la frontera de su distrito y comenzar a hacer algo con su vida…
La directora nominada al Oscar, Michaela Pavlatova, en su segundo proyecto de largometraje - la historia íntima de una chica atrapada entre la infancia y la adultez - apostó por la autenticidad y los interesantes alrededores de Karlin en Praga. La película también cuenta con las actuaciones de Kristyna Novakova, Lenka Termerova, Vaclav Helsus, Igor Chmela y Simona Babcakova. Martha Issova y Jiri Madl recibieron premios en el último Festival de Cine de Karlovy Vary por sus actuaciones. La película sobre la frágil amistad, el amor y la esperanza se realizó basada en el guion de Irena Hejdova, quien ganó el Premio Sazka en 2006 bajo el Premio León Checo.
Tanto Issova como Madl son absolutamente precisos en sus roles. Ofka está perfectamente aburrida de la vida, y Ubr es un gran loco. La sensación de estar perdido es típica de la generación Y. Pude sentirlo en cada toma, y cuando lo vi por segunda vez, me di cuenta de que solo se hicieron algunas películas importantes como esta en la República Checa después de la revolución. Como miembro de la llamada generación Y, pude identificarme en la película. Es cierto, la posición laboral garantizada automáticamente con cada certificado de finalización de estudios o certificado de aprendizaje y como bono un apartamento, suena como un verdadero infierno. Entiendo que la generación mayor todavía vive en la creencia de que una universidad equivale a un trabajo adecuado, pero desafortunadamente este tiempo es diferente.
