Durante la Navidad, la gran actriz checa Jana Stepankova, nacida en 1934, falleció. Era bisnieta del poeta checo Vítězslav Hálek y hermana de los actores Petr y Martin Štěpánek. Su carrera comenzó como actriz amateur junto a su padre. Después de estudiar en DAMU, comenzó su carrera como actriz de teatro en el escenario del Teatro de Pardubice. Entre 1952 y 1972 actuó en el Teatro Liben de Praga de S. K. Neumann. Desde 1972 hasta 2000, actuó en el Teatro Vinohrady. En 2000, fue anfitriona en el Teatro de Mladá Boleslav. Su esposo fue el director de televisión Jaroslav Dudek.
El público la notó por primera vez en el papel de la hija Pavla en la exitosa serie Taková normální rodinka. Seis años después, su siguiente gran papel llegó con la serie Hospital at the End of the City, donde la vimos como Dana Králová, una doctora que ha decidido llevar una vida estrictamente profesional. Este papel se desarrolló aún más en la continuación de la serie, Hospital at the End of the City Twenty Years On, y más recientemente en Hospital at the End of the City - nuevos destinos. Jana Štěpánková no tuvo que preocuparse por películas de televisión u otras series. En la serie Ranc u zelené sedmy, interpretó a una abuela activa y desenfadada que finalmente se casó con el abuelo Jerábek, interpretado por Lubomír Kostelka.
Jana Štěpánková también actuó con gran placer en películas infantiles. Fue, por ejemplo, en la película Tato sezen stene, donde interpretó a una doctora. También apareció en otra película infantil Ghosts of the Dormers/Strasidla z vikyre, donde interpretó a la abuela, o Twins at the Zoo/Dva lidi v zoo, donde asumió el papel de la principal zoológica.
Recientemente apareció en un exitoso cuento de hadas Angel of The Lord/Anděl páně donde interpretó a la cocinera Roza. En la comedia Holiday Makers/Učastníci zájezdu, basada en el libro de Michal Viewegh, actuó junto a Květě Fialová como su encantadora amiga.
