Barborka y Tomik pasan las vacaciones con sus abuelos en un taller de herrero bajo una roca de dragón. Un pequeño dragón de dos cabezas, Cmoudik, también ayuda allí. Un día, los niños planean pasar la noche en una cueva junto con el dragón. Por accidente, descubren un viejo mapa en la pared de la cueva y Cmoudik, cuya una cabeza habla checo y la otra eslovaco, comienza a contar una emocionante historia sobre un Reino de Dragón. Les cuenta a los niños sobre un gran amor entre la Princesa Adelka y el Príncipe Janek, sobre una maldición y un terrible dragón, un sprite malvado Blivajz, y también sobre el misterio de un Pradera de No Me Olvides, un huevo de dragón perdido y un par de canguros. ¿Te preguntas cuándo los dragones bailan hip hop, cómo celebran la Navidad en una cueva de dragón, qué poder mágico tiene un diente de dragón sucio y por qué el dragón tiene dolor de cabeza?
En general, la calificación de este cuento de hadas es muy baja, pero para mí ciertamente merece más de 2 puntos de diez. El comienzo es un poco aburrido, pero el resto del cuento de hadas ha dejado una impresión positiva. La historia es imaginativa y bastante diferente cuando la comparo con los temas típicamente conocidos llenos de Cenicientas y diablos.
Muchos se quejan de que Karel Gott habla eslovaco aquí. Bueno, ¿por qué no debería hablar eslovaco? En algunas películas, los actores incluso hablan lenguas ficticias y a nadie le importa. Después de todo, el idioma eslovaco es nuestra segunda lengua materna, al menos para algunas generaciones. Para mí, Gott no es un elemento distractor, sino un bonito cambio que encaja en este cuento de hadas.
Otro aspecto negativo en las reseñas es la animación del dragón. Sin embargo, lo encuentro lindo y amigable, algunos pasajes de dibujos animados son más que geniales. Por supuesto, la animación no se puede comparar con las americanas, pero para los estándares checos es bastante decente.
En resumen, diría que este cuento de hadas es muy bonito y vale la pena verlo. Ciertamente lo volveré a ver.
