Beschreibung
Wrong Side Up/Pribehy obycejneho silenstvi DVD
Zusammenfassung
Was bedeutet es, in einer Welt voller Verrückter „normal“ zu sein? Petr (I. Trojan) ist ein 33-jähriger Lagerarbeiter am Flughafen und lebt in einer Welt, in der jeder ein bisschen verrückt ist oder eine Eigenartigkeit zeigt, die anderen vielleicht nicht ganz normal erscheint. Manchmal erwachen seine Möbel zu Hause zum Leben und er verdient sich etwas dazu, indem er seine Nachbarn Jiří (J. Bartoška) und Alice (Z. Bydžovská) beobachtet, die sonst keine Befriedigung fänden. Petrs Vater (M. Krobot) ist ein ausgebrannter Wochenschausprecher aus den 1970er-Jahren, dessen einzige Freude im Leben darin besteht, zu beobachten, wie Blasen am Flaschenhals einer Bierflasche entstehen. Unterdessen analysiert seine Mutter (N. Divíšková) ständig den Geisteszustand ihres Mannes und schickt aus krankhaftem Bedürfnis heraus durch Petr alle möglichen humanitären Hilfspakete in von Katastrophen betroffene Teile der Welt. Petr möchte einfach nur ein normales Leben führen und glücklich sein, was er auch wäre, wenn er wieder mit seiner Ex-Freundin Jana (Z. Šulajová) zusammenkäme. Um sie zurückzugewinnen, denkt er sich völlig verrückte Ideen aus, die von einer absurden Situation in die nächste führen. Der Film basiert auf Petr Zelenkas gleichnamigem Theaterstück, das 2001 im Dejvice-Theater uraufgeführt und in fünf Sprachen übersetzt wurde. Der Regisseur beschloss, es mit nahezu derselben Besetzung zu verfilmen. Das Ergebnis war eine erfolgreiche, bittere Komödie aus dem Jahr 2005, die mit zwei Tschechischen Löwen für den Ton und für Miroslav Krobots Nebenrolle ausgezeichnet wurde. Die Macher sagen über ihr Werk, in dem die Grenzen zwischen normalen Menschen und Verrückten verschwimmen: Wahrer Wahnsinn ist so selten wie Genie oder absolutes Gehör.
Produktdetails DVD
Dauer 110 Min.
Produktionsjahr 2005
Audio Tschechisch
Untertitel Englisch, Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region 2
Regisseur Petr Zelenka
Besetzung: Ivan Trojan, Zuzana Sulajova, Miroslav Krobot, Nina Diviskova, Karel Hermanek, Petra Lustigova, Jiri Bartoska, Zuzana Bydzovska
Auch bekannt als:
Argentinien - Historias de una locura común
Tschechische Republik (Arbeitstitel) – Dobrodinci
Deutschland – Geschichten des alltäglichen Wahnsinns
Finnland (Festivaltitel) – Wrong Side Up
Griechenland (Festivaltitel) – Istories koinis trelas
Ungarn - Hétköznapi őrültségek
Polen - Opowiesci o zwyczajnym szalenstwie
Russland - Хроники обыкновенного безумия
Slowakei - Príbehy obycajného sialenstva
Weltweit (englischer Titel) – Wrong Side Up
Tschechisch - Příběhy obyčejného šílenství
Hinweis für US-Kunden: Es kann sein, dass die Wiedergabe auf einigen US-DVD-Playern nicht möglich ist. Ein Multi-Region- und Multisystem-PAL/NTSC-DVD-Player ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player