Beschreibung
When the Cat Comes+Six Questions for Jan Werich / Az prijde kocour+Sest otazek Jana Wericha DVD
Zusammenfassung
Wenn die Katze kommt + Az prijde kocour
Jan Werich und Vlastimil Brodský spielen die Stars dieser zauberhaften Geschichte darüber, was war, was nicht war und was sein sollte. In dem legendären tschechischen Film „Wenn die Katze kommt“ von Vojtěch Jasný aus dem Jahr 1963 spielt Jan Werich eine unvergessliche Doppelrolle. Dieses moderne Märchen für Erwachsene spielt in einer Kleinstadt, die direkt aus einem Märchenbuch zu stammen scheint. Ein Zauberer kommt mit einem schönen Mädchen namens Diana und einer magischen Katze. Als der Katze die Brille abgenommen wird, offenbart sich das wahre Gesicht der Menschen, basierend auf ihrem Charakter und ihren Taten: Lügner und Heuchler werden lila, Diebe grau, untreue Liebende gelb und Verliebte rot wie Mohnblumen. Natürlich mögen nur Letztere und natürlich die Kinder die Katze. In den 1960er Jahren hatte Jan Werich nur sehr wenige Schauspielmöglichkeiten, was seine Darstellung des Zauberers und Erzählers in „Wenn die Katze kommt“ umso reizvoller macht. Neben Vojtěch Jasný wirkte er auch an den Dialogen des Films mit. Der Film erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Sonderpreis der Jury bei den Filmfestspielen von Cannes. 1963 gewann Vojtěch Jasný den Trilobit-Preis für Regie, Jaroslav Kučera für Kamera und Svatopluk Havelka für Musik.
Produktdetails DVD
Dauer 100 min
Produktionsjahr 1963
Audio Tschechisch
Untertitel Englisch, Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region ALLE
Direktor Vojtech Jasny
Darsteller: Jan Werich , Emilia Vasaryova, Vlastimil Brodsky, Jiri Sovak, Vladimir Mensik, Karel Effa, Jirina Bohdalova, Jaroslav Mares, Vlasta Chramostova, Alena Kreuzmannova, Stella Zazvorkova, Jana Werichova
Auch bekannt als:
Argentinien - Un día, un gato
Australien (Festivaltitel) – Wenn die Katze kommt
Belgien (flämischer Titel) – Toen verscheen de kat
Brasilien - Um Dia, um Gato
Tschechoslowakei - Die Kassandra-Katze
Ostdeutschland – Wenn der Kater kommt
Denmark - En dag kom en kat
Spanien (alternativer Titel) – La historia que nunca ocurrió
Spanien - Un día, un gato
Finnland - Kun kissa tulee
Frankreich - Un jour un chat
Griechenland - Ένας γάτος... μια ημέρα
Griechenland -Μια μέρα ένας γάτος
Ungarn - Amikor jön a macska
Mexiko - Un día, un gato
Polen - Gdy przychodzi kot
Sowjetunion (russischer Titel) – Вот придёт кот
Weltweit (englischer Titel) – Wenn die Katze kommt
Tschechisch - Až přijde kocour
Zusammenfassung
Sechs Fragen an Jan Werich + Sest otazek Jana Wericha
Der Studentenfilm von Dušan Hanák ist ein Gespräch über das Leben, Theater, zeitgenössische Kunst, Schreiben, Freundschaft und Vertrauen. Jan Werich erinnert sich an Jiří Voskovec und ihre Zusammenarbeit im Befreiten Theater. Der Film enthält auch einige einzigartige Aufnahmen aus den Dreharbeiten zu „Wenn die Katze kommt“.
Produktdetails DVD
Dauer 15 min
Produktionsjahr 1963
Audio Tschechisch
Untertitel Englisch, Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region ALLE
Regisseur Dusek Hanak
Besetzung Jan Werich
Auch bekannt als:
Polen - Szesc pytan do Jana Wericha
Weltweit (englischer Titel) – Sechs Fragen an Jan Werich
Tschechisch - Šest otázek Jana Wericha
Hinweis für US-Kunden: Es kann sein, dass die Wiedergabe auf einigen US-DVD-Playern nicht möglich ist. Ein Multi-Region- und Multisystem-PAL/NTSC-DVD-Player ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player