Beschreibung
Die Welt gehört uns / Svet patri nam DVD
Zusammenfassung
In ihrem vierten und letzten Film stellen sich Voskovec und Werich Betrügern, Karrieristen und Halunken entgegen. Der 1937 von Martin Frič inszenierte Film ist eine minimal veränderte Adaption ihres Theaterstücks „Rub a líc“. Voskovec und Werich spielen zwei rivalisierende Straßenhändler, die ihre Rivalität als Schildermaler fortsetzen und sich schließlich zusammenschließen, um dem Untergang zu entgehen. Aus ihrer Sicht entfaltet sich die Geschichte eines Konflikts zwischen dem ehrgeizigen Betrüger Dexler und den Arbeitern um Dexlers ehemaligen Kollegen Forman, die charmante Radiosprecherin Markétka und den ehrlichen Fabrikdirektor Hart. Die von Voskovec und Werich dargestellten Helden fungieren als treibende Kraft im Kampf zwischen Gut und Böse. Im Jahr 1936, als die politischen Spannungen angesichts der drohenden Naziherrschaft zunahmen, führten Voskovec und Werich „Rub a líc“ im Theater Osvobozené divadlo auf, wobei der optimistische Marsch „Die Welt gehört uns“ von Jaroslav Ježek zum Titelsong des Films wurde. Die Handlung des Films, die nach einer Adaption verlangte, wurde durch die Zensur verändert, um die Namen der Charaktere und die allzu durchsichtigen faschistischen Uniformen zu ändern. Der Film kam sechs Monate nach der Premiere in die Kinos, die Negative und Kopien wurden jedoch 1939 von den Nazis verbrannt. Doch der Geist und die Lieder von Voskovec und Werich erbauten die tschechische Nation auch in ihren dunkelsten Zeiten weiter. Die erhaltene Kopie, die 1947 in gekürzter Form erneut aufgelegt wurde, zeigt noch immer die meisterhaften Darbietungen von V+W und begeistert das Publikum bis zum heutigen Tag.
Produktdetails DVD
Dauer 90 Min.
Produktionsjahr 1937
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch, Englisch
Format DVD (PAL)
Region ALLE
Regisseur Martin Fric
Besetzung : Jiri Voskovec, Jan Werich, Vladimir Smeral, Adina Mandlova , Bohus Zahorsky, Jaroslav Prucha, Miroslav Svoboda, Ladislav Herbert Struna, Zdenek Stepanek
Auch bekannt:
Ungarn - Miénk a világ!
USA – Die Welt gehört uns
Weltweit (englischer Titel) (wörtlicher englischer Titel) – Die Welt gehört uns
Tschechisch - Svět patří nám
Hinweis für US-Kunden: Es kann sein, dass die Wiedergabe auf einigen US-DVD-Playern nicht möglich ist. Ein Multi-Region- und Multisystem-PAL/NTSC-DVD-Player ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player