Beschreibung
Der Schatz des Sumpfschlosses / Szaffi DVD
Zusammenfassung
In alten Zeiten, als die Türken die umliegenden Länder überfielen, flohen die Menschen, um neue Heimat zu finden. Unter ihnen waren die Tochter des Paschas, Sofie, und der Sohn des Grundbesitzers, Jonáš. Glücklicherweise fanden diese Waisen Zuflucht. Eine alte Frau kümmerte sich um Sofie und nannte sie Saffi, genau wie ihre Katze. Jonáš schloss sich einer Gruppe nomadischer Zigeuner an. Nach einiger Zeit beschloss Jonáš, zurückzukehren, das Eigentum seiner Eltern zurückzufordern und den versteckten Schatz zu finden. Wir präsentieren eine fröhliche Geschichte von einem schönen Mädchen, Jonáš, einer schwarzen Katze und einem versteckten Schatz.
Produktdetails PAPIERHÜLLE DVD
Länge 76 min.
Produktion Jahr 1984
Audio Ungarisch, Tschechisch, Slowakisch
Untertitel Keine
Format DVD (PAL)
Region 2
Regisseur Attila Dargay
Besetzung Hilda Gobbi, Gyorgy Bardy, Ferenc Zenthe, Andras Kern, Janos Galvolgyi, Judit Hernadi, Laszlo Csakanyi, Andras Marton
Auch bekannt als
(Originaltitel) - Der Schatz des Sumpfschlosses
Kanada (Französischer Titel) (TV-Titel) - Le trésor des marécages
Ostdeutschland - Saffi und der Zigeunerbaron
Finnland (Videobox-Titel) - Saffi ja suolinnan aarre
Deutschland (DVD-Titel) - Jonas und der verwunschene Schatz
Ungarn - Szaffi
Italien - Saffi
Italien (Alternativtitel) - La fiaba dello zingaro barone
Sowjetunion (Russischer Titel) - Саффи
Schweden (theatrical title) - Skatten i träskslottet
Schweden (Videobox-Titel) - Szaffi - skatten i träskslottet
Vereinigtes Königreich - Der Schatz des Sumpfschlosses
(neuer Titel) - Szaffi
Hinweis für US-Kunden: Es könnte sein, dass es auf einigen US-DVD-Playern nicht abgespielt werden kann, ein Multi-Region und Multisystem PAL/NTSC DVD-Player ist erforderlich, bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player