Die Magie des Flusses + Reka Caruje / Jugendjahre + Mlada leta DVD

Die Magie des Flusses+Reka Caruje/Jugendjahre+Mlada leta DVD

Die Magie des Flusses / Reka Caruje
Zusammenfassung
Der alternde Prager Geschäftsmann und Vorstandsmitglied Leopold Kohák (František Hanus) genießt in seinem Umfeld hohes Ansehen. Nur wenige wissen, dass er seinen gesamten Reichtum geerbt hat und dass in Wirklichkeit seine herrschsüchtige Frau (Růžena Šlemrová) alle Entscheidungen trifft. Leopold versinkt in Müßiggang und findet nur Trost in Erinnerungen an seinen alten Freund Lebeda (Jaroslav Marvan) und sein Elternhaus am Fluss Sázava. Eines Tages stößt er an seine Grenzen. Unter dem Vorwand eines Nervenzusammenbruchs reist er angeblich in ein ausländisches Kurbad, kehrt aber stattdessen an seinen Geburtsort zurück. Wie durch ein Wunder beginnt Leopold nach einem Bad in der Sázava zu regenerieren. Ein gerissener Vagabund namens Štverylka (Jindřich Plachta) raubt ihm all seine eleganten Kleider, sodass Leopold sein wahres Ich wiederentdecken muss. Allmählich verwandelt sich der müde alte Mann wieder in den charmanten jungen Poldík, der er einmal war.

Produktdetails DVD
Dauer 90 Min.
Produktionsjahr 1946
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch, Englisch
Region Alle

Auch bekannt als:

(informeller wörtlicher englischer Titel) – Die Magie des Flusses
Schweden - Att leva är underbart
Tschechisch - Řeka čaruje

Regisseur Vaclav Krska
Besetzung: Frantisek Hanus, Ruzena Slemrova, Evelyna Kinska, Svatopluk Benes, Frantisek Vnoucek, Karel Dostal, Meda Valentova, Jaroslav Marvan, Jindrich Plachta, Rudolf Deyl, Eman Fiala

Jugendliche Jahre / Mlada leta
Zusammenfassung
Der neue biografische Film von Regisseur Krška zeichnet die Jugend von Alois Jirásek nach – von seiner Schulzeit am Broumov-Gymnasium über die Ereignisse des Krieges 1866, sein Studium an der Universität in Prag, seine Ankunft in Litomyšl und seine Liebe zu Marie Podhajská, seiner späteren Frau. Er beleuchtet auch den sich verschärfenden Konflikt mit den kleinstädtischen Reaktionären, der in einer langwierigen Augenkrankheit gipfelt. Als Gegengewicht zur kleinstädtischen Gesellschaft betont der Film die Volksbewegung, die von begeisterten Lesern von Jiráseks Werken inspiriert wurde, und vereitelt schließlich den Plan der Reaktionäre, ihn zum Schweigen zu bringen. Schließlich kann Jirásek wieder frei schreiben.

Produktdetails DVD
Dauer: 90 Min.
Produktionsjahr 1946
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch, Englisch
Format DVD (PAL)
Region Alle (keine Einschränkung)

Regisseur Vaclav Krska
Besetzung: Frantisek Hanus, Ruzena Slemrova, Evelyna Kinska, Svatopluk Benes, Frantisek Vnoucek, Karel Dostal, Meda Valentova, Jaroslav Marvan, Jindrich Plachta, Rudolf Deyl, Eman Fiala

Auch bekannt als:

(informeller wörtlicher englischer Titel) - Jugendliche Jahre
Ostdeutschland - Junge Jahre
Ungarn - Egy Katedra Története
Polen - Mlodziencze lata
Tschechisch - Mladá léta

Hinweis für US-Kunden: Es kann sein, dass die Wiedergabe auf einigen US-DVD-Playern nicht möglich ist. Ein Multi-Region- und Multisystem-PAL/NTSC-DVD-Player ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player