Beschreibung
Der Feuerwehrball / Hori, ma panenko DVD
Zusammenfassung
Die tschechische bittersüße Komödie Der Feuerwehrball (Hoří, má panenko) aus dem Jahr 1967 ist der dritte Spielfilm von Miloš Forman, einem der führenden Vertreter der tschechischen Neuen Welle. Das Drehbuch stammt aus der Zusammenarbeit mit seinen Freunden Ivan Passer und Jaroslav Papoušek, und die Kameraarbeit übernahm der mittlerweile weltberühmte Miroslav Ondříček. Im Mittelpunkt des Films steht ein sehr unkonventioneller Feuerwehrball. Forman taucht in die Wurzeln der menschlichen Natur ein und porträtiert Charaktere, die direkt aus dem wahren Leben zu stammen scheinen. Während seine früheren Filme das menschliche Verhalten mit einem sanften und mitfühlenden Lächeln beobachteten, verzichtet Der Feuerwehrball auf jeden lyrischen Ton und bietet eine gründliche Erforschung der dunkleren Aspekte der menschlichen Natur. Der Feuerwehrball, dessen unglaubliche Vorgänge der Film verfolgt, dient als Zerrspiegel, der die soziale Situation der 1960er Jahre widerspiegelt.
Produktdetails DVD
Dauer: 71 min.
Produktionsjahr 1967
Audio Tschechisch
Untertitel Englisch
Format DVD (PAL)
Region ALLE
Regisseur Milos Forman
Besetzung Jan Vostrcil, Josef Sebanek, Josef Valnoha
Auch bekannt als:
Argentinien – ¡Al Fuego, Bomberos!
Belgien (flämischer Titel) – Het bal der pompiers
Bulgarien (bulgarischer Titel) - Балът на пожарникарите
Bulgarien (bulgarischer Titel) – Пожар, момичето ми
Brasilien - O Baile dos Bombeiros
Tschechoslowakei (tschechischer Titel) – Hoří, má panenko
Dänemark - Brandmænd i fyr og flamme
Estland - Pritsimeeste pidu
Spanien – „Al Fuego, Bomberos!“
Finnland - Palaa, Palaa!
Frankreich: Feuer frei, die Pompiers!
Griechenland (transliterierter ISO-LATIN-1-Titel) – Fotia... pyrosvestes
Griechenland (Titel fürs Fernsehen) – O horos ton pyrosveston
Ungarn – Tűz van, Babám!
Italien (Titel fürs Fernsehen) – Al fuoco pompieri!
Niederlande - Het brandt m'n liefje
Norwegen – Der Brenner, mein Kjære!
Polen - Pali sie, moja panno
Portugal - O Baile dos Bombeiros
Serbien - Gori, gospodjice moja
Schweden - Det brinner, min sköna
Sowjetunion (russischer Titel) - Бал пожарных
Türkei (türkischer Titel) – Kosun Itfaiyeciler
USA (DVD-Titel) - Feuerwehrball und Lotterie
Westdeutschland - Anuschka - es brennt, mein Schatz
Westdeutschland - Der Feuerwehrball
Weltweit (alternativer Titel) (englischer Titel) – Like a House on Fire
Weltweit (englischer Titel) – Der Feuerwehrball
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.