Beschreibung
Ludas Matyi / Matt der Gänsejunge DVD
Zusammenfassung
Dieser Zeichentrickklassiker aus unseren südlichen Nachbarländern glänzt mit Humor und guter Animation, insbesondere im Charakterdesign, obwohl die Hintergründe etwas simpel sind. Die Geschichte verwendet ein altbewährtes Motiv und konzentriert sich auf die Bestrafung des bösen Herrn durch den Gänsehirten Maťo, der von ihm zu Unrecht bestraft wurde. Der Film läuft seit 1978 in unseren Kinos und verfügt über eine hervorragende slowakische Synchronbesetzung, darunter Alojz Kramár, Marián Labuda, Ivan Krivosudský, Dušan Tarageľ und andere. Die Erzählung verbindet gekonnt traditionelles Geschichtenerzählen mit Animation und schafft so ein unvergessliches Erlebnis, das seit seiner Veröffentlichung beim Publikum Anklang findet.
Produktdetails DVD
Dauer : 70 min.
Produktionsjahr 1976
Audio Ungarisch
Untertitel Englisch
Format DVD (PAL)
Region Alle
Regisseur Attila Dargay
Besetzung András Kern, Péter Geszti, László Csákányi
Auch bekannt als
(Originaltitel) - Lúdas Matyi
Tschechoslowakei (tschechischer Titel) – Pasáček Matyi
Tschechoslowakei (slowakischer Titel) – Husiar Maťo
Dänemark - Gåsedrengen Mads
Ostdeutschland - Matyi, der Gänsejunge
Europa (englischer Titel) - Mattie, der Gänsejunge
Finnland - Hanhi-Matti
Frankreich - Mathieu l'astucieux
Italien - Mattia l'astuto e l'oca
Niederlande (niederländischer Titel) (Kinotitel) – Matti de ganzenhoder
Rumänien (Postertitel) - Mateiaș Gâscarul
Sowjetunion (russischer Titel) - Матьи Лудаш
Schweden (Titel der Videobox) – Gåsa-Pelle
Ukraine (neuer Titel) - Мати Лудаш
Großbritannien - Matt der Gänsejunge
USA - Mattie, der Gänsejunge
Weltweit (englischer Titel) – Matt, der Gänsejunge
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.
Zusammenfassung
Dieser Zeichentrickklassiker aus unseren südlichen Nachbarländern glänzt mit Humor und guter Animation, insbesondere im Charakterdesign, obwohl die Hintergründe etwas simpel sind. Die Geschichte verwendet ein altbewährtes Motiv und konzentriert sich auf die Bestrafung des bösen Herrn durch den Gänsehirten Maťo, der von ihm zu Unrecht bestraft wurde. Der Film läuft seit 1978 in unseren Kinos und verfügt über eine hervorragende slowakische Synchronbesetzung, darunter Alojz Kramár, Marián Labuda, Ivan Krivosudský, Dušan Tarageľ und andere. Die Erzählung verbindet gekonnt traditionelles Geschichtenerzählen mit Animation und schafft so ein unvergessliches Erlebnis, das seit seiner Veröffentlichung beim Publikum Anklang findet.
Produktdetails DVD
Dauer : 70 min.
Produktionsjahr 1976
Audio Ungarisch
Untertitel Englisch
Format DVD (PAL)
Region Alle
Regisseur Attila Dargay
Besetzung András Kern, Péter Geszti, László Csákányi
Auch bekannt als
(Originaltitel) - Lúdas Matyi
Tschechoslowakei (tschechischer Titel) – Pasáček Matyi
Tschechoslowakei (slowakischer Titel) – Husiar Maťo
Dänemark - Gåsedrengen Mads
Ostdeutschland - Matyi, der Gänsejunge
Europa (englischer Titel) - Mattie, der Gänsejunge
Finnland - Hanhi-Matti
Frankreich - Mathieu l'astucieux
Italien - Mattia l'astuto e l'oca
Niederlande (niederländischer Titel) (Kinotitel) – Matti de ganzenhoder
Rumänien (Postertitel) - Mateiaș Gâscarul
Sowjetunion (russischer Titel) - Матьи Лудаш
Schweden (Titel der Videobox) – Gåsa-Pelle
Ukraine (neuer Titel) - Мати Лудаш
Großbritannien - Matt der Gänsejunge
USA - Mattie, der Gänsejunge
Weltweit (englischer Titel) – Matt, der Gänsejunge
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.