Beschreibung
Jaroslav Hasek: Der gute Soldat Schwejk und sein Schicksal im Weltkrieg (englisch)
Zusammenfassung
Über den braven Soldaten Schwejk und sein Schicksal im Weltkrieg Jaroslav Hašeks schwarze Satire, die Inspiration für Werke wie „Catch-22“ von Joseph Heller. Gutmütig und geschwätzig wird Schwejk bei seiner Einberufung zum treuesten tschechischen Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs – obwohl seine unbeholfenen Versuche, an die Front zu gelangen, ihn nur daran hindern, dorthin zu gelangen. Der einfallsreiche Schwejk spielt Karten, betrinkt sich und wird zum allgemeinen Ärgernis. Er nutzt all seine natürliche Gerissenheit und geniale Täuschung, um mit den Ärzten, Polizisten, Geistlichen und Offizieren fertig zu werden, die ihn in den Kampf locken. Der gute Soldat Schwejk ist die Geschichte eines „kleinen Mannes“, der in einer riesigen bürokratischen Maschinerie gefangen ist. Er kombiniert umwerfendes Wortspiel und durchdringende Satire und schafft so eine urkomisch subversive Darstellung der Sinnlosigkeit des Krieges. Cecil Parrotts lebendige, ungekürzte und unverfälschte Übersetzung wird von einer Einleitung begleitet, in der Hašeks turbulentes Leben als Anarchist, Kommunist und Landstreicher sowie der Jedermann-Charakter von Švejk besprochen werden. Diese Ausgabe enthält außerdem einen Führer zu tschechischen Namen, Karten und Originalillustrationen von Josef Ladas. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur im englischsprachigen Raum. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte sowie aller Genres und Disziplinen dar. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte liefert, ergänzt durch Einleitungen und Anmerkungen angesehener Wissenschaftler und zeitgenössischer Autoren, sowie aktuelle Übersetzungen preisgekrönter Übersetzer.
Produktdetails
Umfang 752 Seiten
Produktionsjahr 2008
Sprache Englisch
Größe 130x201mm
Gewicht 540g
Autor Jaroslav Hasek
Auch bekannt als:
(Originaltitel) - Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švejk
Zusammenfassung
Über den braven Soldaten Schwejk und sein Schicksal im Weltkrieg Jaroslav Hašeks schwarze Satire, die Inspiration für Werke wie „Catch-22“ von Joseph Heller. Gutmütig und geschwätzig wird Schwejk bei seiner Einberufung zum treuesten tschechischen Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs – obwohl seine unbeholfenen Versuche, an die Front zu gelangen, ihn nur daran hindern, dorthin zu gelangen. Der einfallsreiche Schwejk spielt Karten, betrinkt sich und wird zum allgemeinen Ärgernis. Er nutzt all seine natürliche Gerissenheit und geniale Täuschung, um mit den Ärzten, Polizisten, Geistlichen und Offizieren fertig zu werden, die ihn in den Kampf locken. Der gute Soldat Schwejk ist die Geschichte eines „kleinen Mannes“, der in einer riesigen bürokratischen Maschinerie gefangen ist. Er kombiniert umwerfendes Wortspiel und durchdringende Satire und schafft so eine urkomisch subversive Darstellung der Sinnlosigkeit des Krieges. Cecil Parrotts lebendige, ungekürzte und unverfälschte Übersetzung wird von einer Einleitung begleitet, in der Hašeks turbulentes Leben als Anarchist, Kommunist und Landstreicher sowie der Jedermann-Charakter von Švejk besprochen werden. Diese Ausgabe enthält außerdem einen Führer zu tschechischen Namen, Karten und Originalillustrationen von Josef Ladas. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur im englischsprachigen Raum. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte sowie aller Genres und Disziplinen dar. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte liefert, ergänzt durch Einleitungen und Anmerkungen angesehener Wissenschaftler und zeitgenössischer Autoren, sowie aktuelle Übersetzungen preisgekrönter Übersetzer.
Produktdetails
Umfang 752 Seiten
Produktionsjahr 2008
Sprache Englisch
Größe 130x201mm
Gewicht 540g
Autor Jaroslav Hasek
Auch bekannt als:
(Originaltitel) - Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švejk