Beschreibung
Gib dem Teufel, was ihm zusteht / S certy nejsou zerty DVD
Zusammenfassung
In einem kleinen Fürstentum leben die Charaktere zusammen, die für ein richtiges Märchen unverzichtbar sind. Da ist ein alternder Prinz, der des Regierens müde ist, seine beiden Töchter: die bösartige, arrogante Angelina und die bescheidene, schöne Adélka; ein gerissener Verwalter, der nur darauf bedacht ist, seine Taschen auf Kosten der königlichen Schatzkammer zu füllen; und der ehrliche Petr, dessen böse Stiefmutter Dorota Máchalová unter einer Decke steckt und plant, ihn seiner Familienmühle zu berauben. Die Hölle wacht über alle Missetaten und ist bereit, im richtigen Moment einzugreifen. Als die Zeit gekommen ist, wird der junge Dämon Janek geschickt, um die böse Dorota in die Hölle zu bringen, nimmt aber fälschlicherweise stattdessen Petrs freundliche Großmutter mit. Beim Versuch, seinen Fehler zu korrigieren, landet Janek zusammen mit Petr in der Armee des Prinzen. Petr flieht vor den Plänen des Verwalters und hätte entkommen können, hält aber an, um die Prinzessinnen heldenhaft aus einer außer Kontrolle geratenen Kutsche zu retten. Petr und Janek werden Freunde und Petr erklärt sich bereit, Janek bei der Erfüllung seiner Mission zu helfen. Allerdings gestaltet es sich schwierig, Dorota zu fangen, da sie immer eine Feder bei sich hat, ein Fluch für den Dämon.
Produktdetails Remasterte DVD
Dauer: 91 min.
Produktionsjahr 1984
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region 2
Produktdetails DVD in Papierhülle
Verpackung Papierbanderole
Dauer: 91 min.
Produktionsjahr 1984
Audio Tschechisch
Untertitel Englisch, Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region Alle
Regisseur Hynek Bocan
Besetzung Karel Hermanek, Vladimir Dlouhy, Ondrej Vetchy, Jana Ditetova, Josef Kemr, Viktor Preiss, Jaroslava Kretschmerova, Monika Stara, Dana Bartunkova, Petr Narozny, Frantisek Vicena, Vaclav Vydra nejml., Vladimir Hruby, Ladislav Gerendas, Ludek Munzar, Jiri Ruzicka ml., Vaclav Upir Krejci, Stanislav Hajek, Vladimir Hrabanek
Auch bekannt als:
Ostdeutschland - Mit dem Teufel ist nicht gut spaßen
Spanien (Arbeitstitel) (kastilischer Titel) – No son buenos los diablos para bromas
Ungarn (alternativer Titel) – Ne fesd a falra
Ungarn - Ne viccelj az ördöggel
Polen - Z diablami nie ma zartów
Westdeutschland - Mit den Teufeln ist nicht gut spassen
Weltweit (englischer Titel) – Gib dem Teufel, was ihm zusteht
Tschechisch - S čerty nejsou žerty
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.