Beschreibung
Verbotene Liebe / Milovani zakazano DVD
Zusammenfassung
Nach vielen Jahren planen drei Freunde, sich in Prag wieder zu treffen. Der Zauberer Marek, der mit seinem Neffen Tony aus Amerika zurückkehrt, bringt ihr hart verdientes Geld in ihre Heimat zurück. Der Fabrikbesitzer Brejcha lebt jetzt allein; seine Frau und seine Tochter haben ihn bankrott und verlassen zurückgelassen. Der ewige Student Netušil kommt mit seiner liebevollen Frau, die einen Gemüseladen besitzt, und ihrer Tochter Anča vom Land. Inzwischen wurde Brejchas Villa vollständig von Gläubigern gepfändet. Marek erwähnt in einem Brief seinen Wunsch, seinen Neffen mit Brejchas Tochter zu verheiraten. Netušil, der Brejcha helfen will, schmiedet einen Plan. Seine Frau und seine Tochter geben sich als Brejchas Familie aus, während Geld von Marek dem bankrotten Fabrikbesitzer hilft, alle seine Schulden zu begleichen. Die Gläubiger geben die Einrichtung der Villa zurück und fungieren als Hauspersonal, um ihre Forderungen zu überwachen. Doch mit der Ankunft von Marek und seinem Neffen ändert sich alles. Tony fühlt sich zu Tonča, einem der Gläubiger, hingezogen, während Anča sich in ihren „Vater“ Brejcha verliebt. Als die Wahrheit ans Licht kommt, sind Marek und Tony angesichts irrtümlicher Versuche, die Villa zurückzufordern, zunächst wütend, vergeben Brejcha jedoch schließlich aus alter Freundschaft und helfen ihm. Beide verliebten Paare können nun ihren Gefühlen nachgehen.
Produktdetails DVD
Dauer: 92 min.
Produktionsjahr 1938
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region ALLE
Regie Miroslav Cikan, Karel Lamac
Besetzung Vaclav Tregl, Karel Lamac, Hana Vitova, Jindrich Plachta, Anna Letenska, Helena Busova, Jaroslav Marvan, Jindrich Laznicka, Svetla Svozilova, Frantisek Cerny, Bohus Zahorsky, Vlasta Hruba, FX Mlejnek, Frank Ford, Maud Biedermannova, Julius Batha, Stanislav Blaha, Wanda Vodickova, Jiri Schreinzer, Karel Postranecky, Antonin Jirsa
Auch bekannt als:
(Originaltitel) - Milování zakázáno
Großbritannien - Verbotene Liebe
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.
Zusammenfassung
Nach vielen Jahren planen drei Freunde, sich in Prag wieder zu treffen. Der Zauberer Marek, der mit seinem Neffen Tony aus Amerika zurückkehrt, bringt ihr hart verdientes Geld in ihre Heimat zurück. Der Fabrikbesitzer Brejcha lebt jetzt allein; seine Frau und seine Tochter haben ihn bankrott und verlassen zurückgelassen. Der ewige Student Netušil kommt mit seiner liebevollen Frau, die einen Gemüseladen besitzt, und ihrer Tochter Anča vom Land. Inzwischen wurde Brejchas Villa vollständig von Gläubigern gepfändet. Marek erwähnt in einem Brief seinen Wunsch, seinen Neffen mit Brejchas Tochter zu verheiraten. Netušil, der Brejcha helfen will, schmiedet einen Plan. Seine Frau und seine Tochter geben sich als Brejchas Familie aus, während Geld von Marek dem bankrotten Fabrikbesitzer hilft, alle seine Schulden zu begleichen. Die Gläubiger geben die Einrichtung der Villa zurück und fungieren als Hauspersonal, um ihre Forderungen zu überwachen. Doch mit der Ankunft von Marek und seinem Neffen ändert sich alles. Tony fühlt sich zu Tonča, einem der Gläubiger, hingezogen, während Anča sich in ihren „Vater“ Brejcha verliebt. Als die Wahrheit ans Licht kommt, sind Marek und Tony angesichts irrtümlicher Versuche, die Villa zurückzufordern, zunächst wütend, vergeben Brejcha jedoch schließlich aus alter Freundschaft und helfen ihm. Beide verliebten Paare können nun ihren Gefühlen nachgehen.
Produktdetails DVD
Dauer: 92 min.
Produktionsjahr 1938
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region ALLE
Regie Miroslav Cikan, Karel Lamac
Besetzung Vaclav Tregl, Karel Lamac, Hana Vitova, Jindrich Plachta, Anna Letenska, Helena Busova, Jaroslav Marvan, Jindrich Laznicka, Svetla Svozilova, Frantisek Cerny, Bohus Zahorsky, Vlasta Hruba, FX Mlejnek, Frank Ford, Maud Biedermannova, Julius Batha, Stanislav Blaha, Wanda Vodickova, Jiri Schreinzer, Karel Postranecky, Antonin Jirsa
Auch bekannt als:
(Originaltitel) - Milování zakázáno
Großbritannien - Verbotene Liebe
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.