Beschreibung
Augustscherze / Laska, Soudruhu DVD
Zusammenfassung
August Fools ist eine romantische Komödie vor dem politischen Hintergrund des Kalten Krieges. Elsa (Kati Outinen), eine Hutmacherin mittleren Alters und Teilzeit-Hellseherin, hat ihr Leben scheinbar vollkommen im Griff – bis der Mann, den sie einst liebte und verlor, 1962 durch die Tür ihres Hutladens in Helsinki kommt. Jan (Miroslav Etzler), ein tschechischer Jazzmusiker, ist in der Stadt, um beim „Internationalen Festival des Friedens und der Freundschaft der Jugend der Welt“ aufzutreten. Mehr als zwei Jahrzehnte lang glaubte Elsa, der Mann sei tot. Elsa will sich zunächst von Jan fernhalten – und vor allem vom Festival, das für sie nur ein weiterer Versuch der internationalen Kommunisten ist, die guten, ahnungslosen Bürger westlicher Länder wie Finnland einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Aber Jan ist hartnäckig, überzeugend und charmant. Als Elsa schließlich ihre Angst vor Liebe und Bindung überwindet, erkennt sie, dass es nur eine Lösung gibt, wenn die beiden länger als die sieben Tage des Festivals zusammen sein wollen.
Produktdetails DVD
Dauer 100 min.
Produktion Jahr 2013
Audio Tschechisch
Untertitel Tschechisch
Format DVD (PAL)
Region Alle
Regisseur Taru Makela
Besetzung Kati Outinen, Miroslav Etzler, Elena Leeve, Krystof Hadek, Esko Salminen, Laura Birn, Vesa Vierikko, Tommi Korpela, Denny Ratajsky, Petr Stach, Jan Budar, Zdenek Maryska, Vaclav Jiracek, Cohlie Brocato, Pirkka-Pekka Petelius, Seela Sella, Pirkko Hamalainen, Aino Seppo, Aku Hirviniemi, Tapio Liinoja
Auch bekannt als:
(Originaltitel) - Mieletön elokuu
Tschechische Republik - Láska, Soudruhu
Dänemark - August gør os gale
Europa (englischer Titel) - Augustscherz
Finnland (schwedischer Titel) (Titel fürs Fernsehen) – Augusti gör oss galna
Finnland (schwedischer Titel) – Augusti gör oss galen
Japan (japanischer Titel) – 予想外な8月
Norwegen - Vanvittige August
Russland - Дурацкий август
Slowakei - Láska, súdruh!
Schweden - Augustscherz
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.