Beschreibung
A Pal utcai fiuk / Die Jungs von der Paul Street DVD
Zusammenfassung
In diesem ergreifenden Film, der in Budapest spielt, geraten zwei rivalisierende Jungenbanden wegen eines unbebauten Grundstücks aneinander. Die Geschichte fängt die eskalierenden Feindseligkeiten ein, die zwar intensiv sind, aber nicht in echte Gewalt ausarten. Es ist eine berührende Darstellung der Kämpfe und der Widerstandskraft der Jugend vor dem Hintergrund der harten Realität des Krieges.
Produktdetails DVD
Dauer 104 min.
Produktionsjahr 1968
Audio Ungarisch
Untertitel Englisch, Ungarisch
Format DVD (PAL)
Region 2
Regisseur Zoltán Fábri
Besetzung Mari Töröcsik, Sándor Pécsi, László Kozák
Auch bekannt als
(Originaltitel) - A Pál utcai fiúk
Brasilien - Esta Rua é Nossa
Bulgarien (bulgarischer Titel) – Момчетата от улица *Пал*
Kroatien - Junaci Pavlove ulice
Dänemark - Drengekrigen
Finnland - Koulupoikia
Frankreich - Les garçons de la rue Paul
Griechenland (transliterierter Titel) – Ta paidia tis Paul Street
Italien - I ragazzi della via Paal
Mexiko - A Pál utcai fiúk
Norwegen - Dette er vår gate
Peru - Diese Straße ist unsere
Polen - Chłopcy z Placu Broni
Sowjetunion (russischer Titel) - Мальчишки с улицы Пал
Türkei (türkischer Titel) – Pal Sokağı Çocukları
Großbritannien - Die Jungs von der Paul Street
USA (Postertitel) - Die Jungs aus der Paul Street
USA - Die Jungs aus der Paul Street
Weltweit (englischer Titel) – The Boys of Paul Street
Jugoslawien (serbischer Titel) (wörtlicher Titel) – Decaci Pavlove ulice
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.
Zusammenfassung
In diesem ergreifenden Film, der in Budapest spielt, geraten zwei rivalisierende Jungenbanden wegen eines unbebauten Grundstücks aneinander. Die Geschichte fängt die eskalierenden Feindseligkeiten ein, die zwar intensiv sind, aber nicht in echte Gewalt ausarten. Es ist eine berührende Darstellung der Kämpfe und der Widerstandskraft der Jugend vor dem Hintergrund der harten Realität des Krieges.
Produktdetails DVD
Dauer 104 min.
Produktionsjahr 1968
Audio Ungarisch
Untertitel Englisch, Ungarisch
Format DVD (PAL)
Region 2
Regisseur Zoltán Fábri
Besetzung Mari Töröcsik, Sándor Pécsi, László Kozák
Auch bekannt als
(Originaltitel) - A Pál utcai fiúk
Brasilien - Esta Rua é Nossa
Bulgarien (bulgarischer Titel) – Момчетата от улица *Пал*
Kroatien - Junaci Pavlove ulice
Dänemark - Drengekrigen
Finnland - Koulupoikia
Frankreich - Les garçons de la rue Paul
Griechenland (transliterierter Titel) – Ta paidia tis Paul Street
Italien - I ragazzi della via Paal
Mexiko - A Pál utcai fiúk
Norwegen - Dette er vår gate
Peru - Diese Straße ist unsere
Polen - Chłopcy z Placu Broni
Sowjetunion (russischer Titel) - Мальчишки с улицы Пал
Türkei (türkischer Titel) – Pal Sokağı Çocukları
Großbritannien - Die Jungs von der Paul Street
USA (Postertitel) - Die Jungs aus der Paul Street
USA - Die Jungs aus der Paul Street
Weltweit (englischer Titel) – The Boys of Paul Street
Jugoslawien (serbischer Titel) (wörtlicher Titel) – Decaci Pavlove ulice
Hinweis für US-Kunden: Die Wiedergabe ist auf manchen US-DVD-Playern möglicherweise nicht möglich. Ein Multi-Region- und Multisystem-DVD-Player für PAL/NTSC ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihren DVD-Player.