El telón: Ensayo en siete partes – Kundera Mailand (2009)

Nur die große Kunst des Romans vermag für einen Augenblick den Schleier der Vorurteile und vorgefassten Meinungen zu lüften, mit denen wir nicht nur unser eigenes Leben, sondern die gesamte Menschheitsgeschichte entschlüsseln. Vielleicht ist der Roman sogar die letzte Beobachtungsstelle, die es uns erlaubt, die menschliche Existenz in ihrer Gesamtheit zu erfassen und einen Blick auf das Wesen der Dinge zu werfen. Der Romancier und Essayist Milan Kundera lädt uns in „Der Vorhang“ ein, an dem geheimen Dialog der großen Namen der westlichen Tradition teilzuhaben. Manche Werke erhellen andere; Schriftsteller entdecken ungewöhnliche Aspekte ihrer Vorgänger, die wiederum ihre Nachfolger auf vielfältige Weise inspirieren: Rabelais, Cervantes, Diderot, Fielding, Flaubert, Joyce, Kafka, García Márquez … Das Ergebnis ist eine kleine, besondere literarische Plejade, die Kundera mit seinen Lesern teilt, und eine aufschlussreiche, persönliche Literaturgeschichte.