Balzac - Roman jeho života – Zweig Stefan (2020)

Der biografische Roman, an dem Zweig über zehn Jahre seines Lebens arbeitete, sollte sein Hauptwerk werden. Er konnte ihn zwar nicht wie geplant vollenden, doch wurde er 1946 in vollständiger Form von seinem Freund, dem Schriftsteller Richard Friedenthal, veröffentlicht. Tatsächlich erwies er sich als Zweigs Schlüsselwerk, denn seine Balzac-Monografie erfüllt alle Kriterien eines großen Romans. Zweig porträtiert Balzac mit psychologischer Überzeugungskraft, oft in bemerkenswerten Kontrasten, ambivalent und manchmal nicht gänzlich schmeichelhaft. Er versteht insbesondere dessen kreatives Genie, seinen immensen Willen und seinen Fleiß, erkennt aber auch viele menschliche Schwächen, mitunter lächerliche oder kuriose. Er beweist sich als profunder Kenner von Balzacs umfangreichem literarischen Werk. Zweigs eindrucksvolle Schilderung, seine oft meisterhaften Formulierungen und tiefgründigen Metaphern machen die Lektüre der Biografie zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Es ist offensichtlich, dass Zweig viel Studium, Energie, Einfühlungsvermögen und sein ganzes Talent in sein Werk investiert hat. Wer diese beeindruckende Biografie, dieses tiefgründige Kunstwerk liest, wird davon berührt sein. Das Werk erscheint nach fast fünfundvierzig Jahren in tschechischer Sprache als Beilage zu einer neuen Auswahl der besten Werke Balzacs in der Ausgabe WORLD…