Zánik pražského ghetta aneb Nezapomenutelný večer doktora Preiningera – Hrubý Dan (2019)

Das Buch „Die Zerstörung des Prager Ghettos“ ist eine Novelle des Schriftstellers Josef Veselý. Sie beginnt mit einer beinahe häuslichen Schilderung der Verhältnisse im ehemaligen jüdischen Viertel, dem heutigen fünften Bezirk von Prag, entwickelt sich aber allmählich zu einer packenden Erzählung, die den Untergang des Ghettos und seine oft skurrilen Bewohner eindrücklich beschreibt. „Die Zerstörung des Prager Ghettos“ erschien erstmals 1917, und die Ähnlichkeit zu Gustav Meyrinks berühmtem Roman „Der Golem“ ist unübersehbar. Josef Veselý schildert Häuser und Straßen, die nicht mehr existieren. Seine Erzählung wechselt zwischen Bildern voller Leidenschaft, Alkohol und Prostitution. Alles gipfelt in der brutalen und rücksichtslosen Zerstörung des alten jüdischen Viertels aus der Perspektive seiner Bewohner. Der zweite Text, „Blutige Geschichten aus dem Ghetto oder Der unvergessliche Abend des Doktor Preininger“ des zeitgenössischen Autors Dan Hrubý (u. a. Autor der Reihe „Prager Geschichten“), führt die Leser in die damaligen Verhältnisse im Ghetto und die Debatten um dessen Abriss ein. Der Autor ergänzt dies durch Berichte über reale, oft grausame und blutige, mitunter bizarre Verbrechen, die in diesem Umfeld stattfanden. Er beschreibt die Schicksale der Mörder und ihrer Opfer sowie den Verlauf der Prozesse. Alle Texte enthalten zahlreiche detaillierte geografische Angaben, die im Zusammenspiel mit dem reichhaltigen Bildmaterial – darunter … – besonders deutlich werden.