Hranice snů - O neuznávaných státech – Grzywaczewski Tomasz (2020)

Von den Sonnenblumenfeldern Transnistriens bis zu den Minenfeldern Donezks führt Tomasz Grzywaczewski die Leser in seinem Buch „Grenzen der Träume“ durch diese Zeit. Nicht anerkannte Staaten auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion gleichen, wie der Konflikt in Bergkarabach zeigt, tickenden Zeitbomben: Es ist unmöglich vorherzusagen, wann der „eingefrorene“ Konflikt wieder aufflammen wird. Doch überall, von Transnistrien über Abchasien und Südossetien bis hin zu Bergkarabach und den Republiken Donezk und Luhansk, sind Zivilisten gestorben und aus ihren Häusern geflohen, ethnische oder vermeintlich ethnische Feindseligkeiten herrschen, und die Zukunft bleibt ungewiss. Manche dieser Konflikte haben wir bereits vergessen, während wir täglich in den Nachrichten von anderen hören – und eine wirkliche Versöhnung oder ein dauerhafter Frieden ist nicht in Sicht. ******************** Der Autor selbst schreibt über das Buch: Dieses Buch ist das Ergebnis meiner Reisen durch die nicht anerkannten Staaten der Nachfolgestaaten der Sowjetunion von 2014 bis 2016. Jede dieser Expeditionen hielt nicht nur einen bestimmten Ort, sondern auch einen spezifischen historischen Moment fest, in dem ich diese Republiken – oder Nicht-Republiken – sah und beschrieb. Nicht anerkannte Republiken sind nicht beständig und unveränderlich. Im Gegenteil. Diese kleinen Gebilde sind gewaltsamen und oft grausamen Umwälzungen ausgesetzt. Als ich 2015 nach Bergkarabach aufbrach, ahnte ich nicht, was mich dort erwarten würde …