Die unbesiegbaren Sieben / Steiner aneb Co jsme dělali – Fahrner Martin (2016)

Indem er die Geschichten mehrerer Generationen einer Familie erzählt, zeichnet der Autor die Entwicklung der tschechischen Gesellschaft in der jüngeren Vergangenheit nach. Seine Geschichtsdarstellung ist reich an Humor und Übertreibung, aber auch an emotionaler Tiefe. Die Protagonisten leben in schwierigen Zeiten. Das Buch beleuchtet detailliert über fünfzig Jahre Geschichte, beginnend mit der Vorkriegszeit, und schildert die Notlage der deutschen Minderheit, die nach dem Krieg in der Tschechoslowakei verblieben war, die russische Besetzung Ende der 1960er-Jahre und die darauffolgende Verfolgung, bevor es die Samtene Revolution von 1989 und die Zeit danach einbezieht. „Die Unbesiegbaren Sieben“ wurde von Kritikern und Lesern gleichermaßen begeistert aufgenommen; es erschien in Tschechien in zwei Auflagen und wurde auch in Slowenien (Mladinska Knjiga, 2005) und Deutschland (Piper, 2006) veröffentlicht. Martin Fahrner spricht über die wichtigsten Dinge im Leben auf eine Weise, die unterhält und berührt. Seine Behauptung, dass es sich lohnt, für die Guten zu kämpfen, hat die Kraft, Skeptiker zu überzeugen. Das ist in der heutigen Welt eine wichtige Botschaft. (Aus dem Vorwort von Martin Reiner, tschechischer Verleger und preisgekrönter Autor)