Muž s fasetovýma očima – Ming-yi Wu (2016)

In Wu Ming-Yis fiktiver Welt verschmelzen Illusionen, Ideen und Träume mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und Reflexionen und werfen ein neues Licht auf das Schicksal der Romanfiguren, ihre persönlichen Verluste und die komplexen Lebensentscheidungen. Wir beobachten eine Art Totentanz der Menschen mit der Welt. Wu Ming-Yis origineller Ansatz in der Umweltliteratur ermöglicht es uns, das Leben aus der Perspektive von Insekten zu betrachten, die Möglichkeiten unserer Sinne zu erkunden und zu erkennen, dass die Welt nicht allein für unsere Augen geschaffen wurde und dass es angesichts potenzieller Katastrophen keine zweite Chance gibt. Kultur und Natur sind untrennbar miteinander verbunden, sodass die Bedrohung der einen auch die Bedrohung der anderen bedeutet. Wu Ming-Yi repräsentiert eine neue Generation von Taiwanern, für die Umweltbewusstsein ein untrennbarer Bestandteil ihrer Identität ist. Der Roman bewegt sich zwischen dem Erzählstil Haruki Murakamis und dem südamerikanischen magischen Realismus. Das Buch wurde von dem bekannten tschechischen Illustrator Tomáš Řízek illustriert.