60 šumavských vyznání Jana Kavale – Voděrová Hana (2013)

Das Buch besteht aus ursprünglich privaten Aufzeichnungen, die die Autorin im Laufe ihrer langjährigen Freundschaft mit dem Fotografen Honza Kaval zusammengetragen hat. Sie entstanden im Zuge ihrer Zusammenarbeit an der Zeitschrift „Vítaný host“, für die sie oft gemeinsam durch den Böhmerwald (Šumava) reisten. „Alles, was ich heute über den Böhmerwald weiß, alles, was ich hier sehen und erleben durfte, verdanke ich Honza. Er hat mir Orte gezeigt, die ich nie zuvor betreten hatte“, vertraut die Autorin an. Sie hörte viele interessante Geschichten auf ihren Streifzügen durch den Böhmerwald und noch viele weitere am Computer, als sie Hunderte von Bildern sichteten, die die Geschichten des Böhmerwaldes illustrieren sollten. Sie verarbeitete Erinnerungsfragmente zu einer einfühlsamen Erzählung, die sie an diese schönen Momente erinnerte und gleichzeitig Jan Kaval all jenen vorstellte, die seit Jahren Zeitschriften, Bücher oder Kalender mit seinen Bildern kaufen. Das Buch enthält sechzig beeindruckende Panoramafotografien der unterschiedlichsten Orte im Böhmerwald und seiner Umgebung, aufgenommen von Jan Kaval. Sie ermöglichen es Ihnen, den Böhmerwald mit den Augen des Fotografen zu sehen, Neues zu lernen und vielleicht sogar einige ganz alltägliche menschliche Erlebnisse von den Reisen mitzuerleben. Und gleichzeitig offenbaren sie unter der maskulinen Fassade die sensible Seele eines großartigen Fotografen und Freundes. Warum genau sechzig Bekenntnisse? Das Buch erscheint im Jahr …