Skotský deník – Pojman Zdeněk J. (2010)

Das schottische Tagebuch von ZJ Pojman führt uns in eine ungewöhnliche Welt ein. Er reiste nach Schottland, um Geld für die Tilgung seiner Schulden zu verdienen. So geriet er in den Bann mittel- und osteuropäischer Gastarbeiter, die nicht besonders willkommen sind und meist für Hilfsarbeiten eingesetzt werden. Wer hierherkommt, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, muss sich mit einer fremden Umgebung, einer fremden Sprache und ungewohnter Arbeit auseinandersetzen. Der Autor schildert diese heterogene Gemeinschaft eindrücklich und erfasst gekonnt die individuellen Charaktere derer, denen er täglich begegnete. Ebenso eindrücklich beschreibt er die monotone Plackerei am Fließband in einem modernen Hühnerschlachthof. Pojmans Prosa erzählt viel über Menschen, über die heute kaum noch geschrieben wird, und mit ihrer Unmittelbarkeit und Authentizität wird sie die Leser sicherlich fesseln.