Rybí šupiny – Reynek Bohuslav (2024)

Anmerkung: „Fischschuppen“ ist Reyneks erste Gedichtsammlung, die ausschließlich Prosagedichte enthält. Nach der folgenden Sammlung („Schlange im Schnee“, 1924) wendet sich Reynek in den 1930er Jahren wieder der strengen poetischen Struktur zu und kehrt zur „einfachen Versform“ (M. Červenka) zurück. – Zur Zeit ihrer Entstehung repräsentierte die Sammlung, neben Werken von J. Durych oder J. Chaloupka, inmitten der Vielfalt der tschechischen Lyrik ein expressionistisches Gesicht der Literatur. Sie spiegelt zudem eine spezifisch wahrgenommene und gesteigerte christliche Erfahrung wider, wodurch die darin zum Ausdruck kommenden, motivierten künstlerischen Bestrebungen einen der entscheidenden Momente in der Literatur kennzeichnen. Das Buch erscheint in der Originalausgabe mit Illustrationen von Josef Čapek.