Aby se mezi nás vrátily radost a mír - Transformativní naslouchání v manželství a vztazích. – Frumin Chana Rachel (2022)

Die Autorin präsentiert in ihrem Buch einen neuen Ansatz für Ehe, Beziehungen und persönliche Erfüllung, der auf über 40 Jahren Beratungserfahrung und tiefer innerer Weisheit basiert. Es bietet eine Vielzahl wertvoller Ideen und Konzepte, verknüpft mit eindringlichen Beispielen aus der therapeutischen Praxis. Die Publikation bietet sowohl professionellen Therapeuten als auch Paaren Werkzeuge und Inspiration. Es gibt viele Möglichkeiten, einen narrativen Ansatz in der Therapie zu vermitteln. Eine Perspektive betont die Bedeutung von Beziehungen: Beziehungen zwischen Menschen, die Beziehung zu sich selbst, die Beziehung zu den eigenen Problemen sowie zu Stärken und Ressourcen. Beziehungen lassen sich mit Pflanzen vergleichen. Sie brauchen unsere Aufmerksamkeit und erfordern viel Pflege. Ohne Zuwendung verkümmern diese kleinen Pflanzen und werden von Unkraut überwuchert. Gleichzeitig schenkt uns dieses Wissen Hoffnung und Trost: Wenn wir uns unseren Beziehungen widmen, werden sie gedeihen und wachsen. Im Bereich zwischenmenschlicher, familiärer und partnerschaftlicher Beziehungen führt die Konzentration auf die Kultivierung von Frieden zu liebevollen Beziehungen. Liebe ist aus dieser Perspektive keine Selbstverständlichkeit, sondern etwas, das wir uns erarbeiten können.