Život svatých Cyrila a Metoděje mezi Východem a Západem I. – Pavlík Matěj (2025)

Eines der grundlegendsten und interessantesten schriftlichen Werke des ehemaligen katholischen Priesters und späteren Bischofs der tschechischen und mährisch-schlesischen tschechoslowakischen orthodoxen Kirche, des heiligen Gorazd II., dessen bürgerlicher Name Matěj Pavlík war, ist das Werk, das wir im ersten Teil dieser Publikation veröffentlichen.

Der Titel trifft den Kern dieses faszinierenden Werkes, das nicht nur das Leben der beiden Heiligen, sondern auch die gesellschaftlichen Umstände ihres Lebens und Wirkens beleuchtet. Es ist wichtig zu verstehen, dass ihre Mission in Großmähren zu einer Zeit stattfand, als die christliche Kirche in Europa noch weitgehend geeint und nicht in östliche (orthodoxe) und westliche (katholische) Teile gespalten war. Dies führt zu der kuriosen Situation, dass zwei byzantinische Kirchenführer, die Dogmen vertraten, die mit den heutigen katholischen Dogmen unvereinbar sind, von der katholischen Kirche heiliggesprochen werden.

Zur Zeit der Pilgerfahrt der heiligen Apostel nach Mähren gab es auch Bestrebungen der Vorfahren der heutigen Deutschen (damals im Karolingerreich und später im Ostfränkischen Reich), die slawischen Völker zu beherrschen, einschließlich der Übernahme kirchlicher Ämter und der Kontrolle über deren Bevölkerung. Dies hatte schwerwiegende und negative Auswirkungen auf das Leben…