Stopy na cestě – Markus Valerij (2022)

Der Roman „Stopy na cestě“ (Auf der Flucht) des ukrainischen Autors Valerij Markus ist ein Bestseller. Er erzählt die authentische, fesselnde und zugleich schonungslose Geschichte eines jungen Mannes, der in den schwierigen 1990er-Jahren nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion in der Ukraine aufwächst. Sein Weg führt ihn zur ukrainischen Armee, die damals unter postsowjetischen Stereotypen, Bürokratie und halbfeudalen Verhältnissen zwischen Offizieren und Soldaten leidet. Als die Krim 2014 von der russischen Armee annektiert wird, wird der Protagonist als Fallschirmjäger mit seiner Einheit in die Ostukraine entsandt. Dort wird er mit der grausamen und schwer zu begreifenden Realität des Krieges konfrontiert. Der Autor hält die Leser in Atem, und die Geschichte entfaltet sich wie ein Film vor ihren Augen. Sie bietet Gefahr und Erleichterung, schonungslose Realität und starke Emotionen. Es ist ein sehr lebendiges Buch, das nicht nur Text liefert, sondern auch die Möglichkeit bietet, selbst zu erleben, was in der Ostukraine während des Krieges geschieht. Das Buch enthält fast 60 QR-Codes, die die Leser mithilfe von Fotos und Videos direkt zu den Menschen und Ereignissen an der Front führen. Sie sehen, wie die Soldatenbaracken aussehen, wie ukrainische Soldaten ihre Freizeit verbringen, militärische Ausrüstung, Kampfszenen und sogar einen echten Brief eines Mädchens, das…