V cizí kůži – Autorengruppe (2024)

Die Anthologie zeitgenössischer taiwanesischer Prosa, „In a Foreign Skin“, thematisiert Identität und unsere Fähigkeit, mit den Hindernissen und Traumata des Lebens in Jugend und Alter umzugehen – in Zeiten historischer Umbrüche, politischen Drucks, technologischen Fortschritts, wachsender interspezifischer Sensibilität, auf der Suche nach den eigenen kulturellen Wurzeln und im Zuge der Emanzipation des Körpers. Autorinnen und Autoren verschiedener Generationen fangen die Vielfalt der Lebenserfahrungen in ihrer ganzen Lebendigkeit ein, die in der einzigartigen Situation des multiethnischen Taiwans zum Ausdruck kommt. Humor inmitten von Bitterkeit, Zärtlichkeit inmitten von Rohheit, Angst, Distanz und Mut, aber auch Akzeptanz, Trotz und Verurteilung, wehmütige Abschweifungen und leidenschaftliches Erwachen aus emotionaler Dürre – all dies angesichts der menschlichen Endlichkeit, deren Dasein jedoch nicht immer endgültig sein muss. ***** Autoren: Tumas Hayan, Kaori Lai, Wang Wen-hsing, Kan Yao-ming, Wu Ming-yi, Egoyan Zheng, Ping Lu, Yan Shu-xia, Pai Hsien-Yung, Chen Xue ***** Die Anthologie moderner taiwanesischer Prosa „In a Foreign Skin“ ist die Fortsetzung der Anthologie „Memories and Dreams at the Tropic of Cancer“ (2021). Sie präsentiert Werke preisgekrönter taiwanesischer Schriftsteller verschiedener Generationen. Enthalten sind bisher unveröffentlichte Kurzgeschichten und Essays aus Tschechien, verfasst von: …