Za modrou oblohu vděčíme mrakům – Weinberger Jiří (2018)

Der Autor dieses Textes hatte in seinem Leben einige glückliche Fügungen. Zum einen wurde er nach dem Zweiten Weltkrieg geboren, zum anderen erlebte er beispielsweise das Jahr 1968 in Prag. Ab 1969 konnte er kaum noch reisen, was für ihn einen unwiderstehlichen Impuls darstellte, sich nicht nur der Mathematik zu widmen, sondern auch zu schreiben, zu spielen, zu singen und sich zu fragen, woher all das in einem Menschen kommt. Beim bloßen Lesen wird man wahrscheinlich nicht erkennen, welche Gedichte und Liedtexte 1968, welche 2018 und welche dazwischen entstanden sind. Bei einigen der 27 genre- und thematisch vielfältigen Geschichten lässt sich der Entstehungszeitpunkt jedoch mehr oder weniger gut erraten. Ein Großteil des Textes ist völlig neu. Seine innovative, pedantische Anordnung ermöglicht es, jedes der über 200 Elemente so schnell zu finden wie einen Eintrag in einem tschechischen Wörterbuch. Der Autor des Textes hatte in seinem Leben schon einige Glücksmomente, und jetzt hat er gleich zwei weitere: Er hat einen hervorragenden Illustrator kennengelernt und wird schon bald sein Traumbuch in den Händen halten.