Velký sešit – Kristofová Agota (2014)

Die erschütternde Geschichte zweier kleiner Zwillingsbrüder, die in einer Welt verdrehter Werte während und nach dem Krieg ihre Moral entwickeln. Zwei Jungen von außergewöhnlicher Intelligenz, verbunden durch ein fast mystisches Band der Zwillingszugehörigkeit, aus der Geborgenheit ihres Zuhauses gerissen, begreifen sofort, dass die einzige Verteidigung gegen den Zynismus und die Brutalität der Welt darin besteht, sie zu lernen, zu ertragen und zu überlisten. „Das Notizbuch“ lässt sich mit Kosinskis berühmtem Buch „Der bemalte Vogel“ vergleichen. Es ist ein künstlerisches Zeugnis eines unvergleichlich schlimmeren Grauens: Durch einen stilistischen Ansatz, der mit dem nackten Zeugnis eines kindlichen Tagebucheintrags arbeitet, wird der erschreckendste Held unserer Zeit geschaffen: ein Kind als Lehrling und Komplize eines Verbrechens. „Das Notizbuch“ wird zu einem Buch über die Tötung und Zerstörung der engelsgleichen Unschuld der Jugend und die Vernichtung der ursprünglichen menschlichen Reinheit. Selbst inmitten all der Grausamkeit, die von der Schule der Unmenschlichkeit an den Tag gelegt wird, bleibt es ein Spiegelbild der Hoffnung auf die regenerative Kraft der frühen Jugend beider Kinder. „The Notebook“ diente als Vorlage für einen gleichnamigen Film, der 2013 den Hauptpreis beim 48. Internationalen Filmfestival Karlovy Vary gewann.