Aby se Čechům ovary zachvěly – Drábek David (2011)

David Drábek (geb. 1970) verkörpert perfekt das Idealbild eines erfolgreichen Theaterkünstlers. Als Dramatiker zählt er zu den meistgespielten und -übersetzten Autoren, und als Regisseur gehört er zu den Schöpfern mit einer bemerkenswerten Vorstellungskraft. Darüber hinaus ist er ein angesehener künstlerischer Leiter des Klicpera-Theaters in Hradec Králové. Von seinen 25 Stücken erlangte das tragikomische Schicksal dreier junger Synchronschwimmerinnen in „Akvabely“ die größte Bekanntheit und wurde auch im Ausland aufgeführt. Große mediale Aufmerksamkeit erregte er mit dem Hörspiel „Koule“, das vom Leben der ehemaligen tschechoslowakischen Athletin Helena Fibingerová inspiriert ist. Die vorliegende Sammlung umfasst Dramen aus den Jahren 2003–2011, die zu gefeierten Inszenierungen führten (Akvabely, Ještěři, oder Náměstí Bratří Mašínů), sowie weniger bekannte Stücke (Žabikuch, Unisex, Chmýří), Hörspiele (Vykřičené domy und Koule) und die neuesten Werke (Sherlock Holmes: Vraždy vousatých žen und Jedlíci čokolády). Die präsentierten Texte zeigen, dass die Einzigartigkeit des Werks des vierfachen Alfréd-Radok-Preisträgers nicht nur in der theatralisch wirkungsvollen Darstellung einer globalisierten Gesellschaft liegt, sondern auch in der Bandbreite der Erfahrungen, die seine Stücke bieten – von Bühnenaufführungen bis hin zu stillen Lesungen (wahrscheinlich begleitet von lautem Gelächter). Drábeks Buch kann…