Staré dobré časy jsou právě teď – Matoušek Jaromír (2012)

Manche Gedichtsammlungen entführen ihre Leser in exotische Länder, wo unausgesprochene Abenteuer das dunkle Haar der Heldin verwirren; andere vermitteln das Gefühl, einen leicht unregelmäßigen, dafür umso malerischeren Platz in einer beschaulichen Kleinstadt nie verlassen zu haben. Die dort zu findenden Abenteuer können ebenso reichhaltig sein wie Reisen durch die weite Welt, und Jaromír Matoušeks neue Sammlung gehört zu dieser zweiten Art. Verglichen mit seinem poetischen Debüt Ihr Leben (2011) ist sie in Form und Ausdruck deutlich zurückhaltender, als hätte sich der Dichter, gesättigt von Reisen in sprachliche Extreme, wie die Rožmberks in seinem geliebten Bechyně niedergelassen. Anders als der letzte Herrscher der Rožmberks ist er glücklicherweise nicht gezwungen, diesen magischen Ort zu verlassen, und vielleicht hat er ihm dieselbe Ruhe geschenkt, die es ihm ermöglicht, auf kleinem Raum eine menschliche Geschichte in all ihrer Nacktheit und Bekleidung zu skizzieren. Die wichtigste Inspiration und Bewohnerin der Häuser rund um diesen kleinen Platz ist nach wie vor eine Frau: geheimnisvoll und doch lesbar, reizvoll und bisweilen unattraktiv, kompliziert genug, um Tränen hervorzurufen, und sinnlich schlicht. Sie gleitet sanft und schmerzlich in das Herz des Dichters; der Rest bleibt eher der Fantasie als den Worten überlassen, denn er ist nicht nur leidenschaftlich, sondern auch ritterlich diskret. Im alten Gemischtwarenladen errötet ein Mädchen, das Jahrzehnte später die Großmutter des Autors wird; nebenan lebt eine junge Frau, die die therapeutische Fürsorge des Autors sucht; weiter entfernt befindet sich eine Puppe, die aus Trauer über den unglücklichen Tod ihres Verlobten während seines Militärdienstes ihren Zopf abschneidet. Der Dichter blickt in jedes kleine Fenster und jeden Durchgang – als einziger Mensch, dem es nicht nur gestattet, sondern vorgeschrieben ist, Voyeur zu sein. Er lädt die Leser ein, den Umfang dieses poetischen Platzes auf den Spuren eines Mannes zu erkunden, der weiß und sieht, weil er es nicht eilig hat.