Proměny – Nosková Věra (2013)

Der Roman, der vor und einige Jahre nach November 1989 spielt, ist bevölkert von einer Vielzahl von Figuren, die durch ihr Lebens- oder Arbeitsumfeld mit der nachdenklichen Aneta verbunden sind. Jede von ihnen durchlebt eine Metamorphose ihres Status, ihrer Lebenschancen und ihres sozialen Aufstiegs oder Falls. Ihr Wesen bleibt dabei fast unverändert; erst unter neuen Umständen und Möglichkeiten erblüht es oder, im Gegenteil, ein ungünstiger Charakter, fragwürdige Ethik, eine schädliche Sucht oder Naivität führen zu ihrem Untergang. Aneta, in der ersten Hälfte der Geschichte eine Außenseiterin, die bei antiken Denkern Rat sucht – eine schüchterne, stille und doch gefährliche junge Frau, die beispielsweise über den Mord an ihrem Peiniger nachdenkt –, wird unter den neuen Umständen zu einer anerkannten Fotografin. Doch auch sie muss sich in ihrem Kampf um Liebe mit Oberflächlichkeit, Berechnung und Täuschung auseinandersetzen. Ihr Leben ist, neben der Angst vor Zurückweisung, von der Leidenschaft geprägt, zu sehen, zu verstehen, zu begreifen und auch zu fotografieren. Obwohl die Autorin die Atmosphäre des Gruselhauses, des Mädcheninternats und der Redaktion einer Zeitung aus der Nachrevolutionszeit sowie die meisten Figuren selbst erlebt hat, kann man nicht behaupten, dass dieser Roman so autobiografisch ist wie die drei Bände ihrer Trilogie (Wir nehmen, was ist, Besetzt und Wir kennen uns selbst). Dennoch ähnelt „Transformationen“ den vorherigen Romanen in seiner Authentizität.