Holaniana – Justl Vladimír (2010)

Die vorliegende Sammlung von Studien dokumentiert Vladimír Justls über fünfzigjähriges Forschungsinteresse am Werk des Dichters. Den Kern der Auswahl bilden Texte aus den 1960er Jahren, die vorwiegend in verschiedenen Zeitschriften oder als Vorworte in Holan-Gesamtausgaben erschienen sind. Hier liefert Justl als Erster nach 1948 einen fundierten Kommentar zu Holans Gesamtwerk bis zu diesem Zeitpunkt und zeichnet zudem die Entwicklung seiner Poetik umfassend nach – von seinem Debüt über die strenge metrische Konstruktion seiner Verse in den 1930er Jahren bis hin zur allmählichen Abkehr vom festen Metrum und der Prosaisierung der Verse. Abgerundet wird die Sammlung durch Justls Studien aus der nachrevolutionären Zeit, die mit ihrem umfassenden Syntheseansatz einen prominenten Platz in der Holan-Forschung einnehmen. Der Literaturhistoriker, Theaterwissenschaftler und Herausgeber Vladimír Justl (1928–2010) zählt zu den führenden Experten für Leben und Werk von Vladimír Holan. Als dessen Hofredakteur trug er maßgeblich zur Wiederentdeckung des Dichters in der tschechischen Literatur und der breiteren kulturellen Wahrnehmung in den 1960er Jahren bei. Er setzte sich nach und nach für die Veröffentlichung von Holans Gedichtsammlungen und größeren lyrisch-epischen Werken aus den 1940er und 1950er Jahren ein, die nach 1948 nicht mehr veröffentlicht werden konnten, sowie für die Werke des Dichters aus den 1960er Jahren. Zu dieser Zeit bereitete er auch die Herausgabe von Holans Gedichtbänden und größeren lyrisch-epischen Werken aus den 1940er und 1950er Jahren vor, die nach 1948 nicht mehr publiziert werden konnten.