Daruj mi dar plačícího boha – Sölle Dorothee (2019)

Die Lyrik von Dorothee Sölle wurzelt in der christlichen Spiritualität, schöpft aus der Bibel und besitzt eine persönliche mystische Tiefe. Dennoch ist sie überraschend ausdrucksstark und auch für Leser außerhalb ihrer spirituellen Tradition verständlich. In ihren Gedichten reflektiert Sölle über konkrete Lebenssituationen, zwischenmenschliche Beziehungen, soziale Ungleichheiten und Reiseerfahrungen. Minimalistisch und direkt stellt sie Fragen nach Wahrheit und sozialer Gerechtigkeit, thematisiert das Verhältnis zur Natur und tritt in Dialog mit den progressiven intellektuellen und gesellschaftlichen Strömungen ihrer Zeit. Die erste tschechische Ausgabe der poetischen Werke dieser bedeutenden deutschen Theologin und Aktivistin ist eine Auswahl aus allen sieben Gedichtbänden. Der Band „Gib mir die Gabe eines weinenden Gottes“ erscheint mit Unterstützung des Tschechisch-Deutschen Zukunftsfonds anlässlich des 90. Geburtstags der verstorbenen Autorin. Erstmals können tschechische Leser die poetischen Werke dieser wichtigen Theologin des 20. Jahrhunderts kennenlernen.