Čeština pro život + 2CD – Nekovářová Alena (2008)

Dieses tschechischsprachige Konversationslehrbuch richtet sich an ausländische Lernende auf mittlerem bis fortgeschrittenem Niveau, die bereits Tschechisch sprechen und ihren Ausdruck verbessern möchten, um sich wie Muttersprachler verständigen zu können. Es entwickelt die Kommunikation anhand von 15 Themen aus Alltagssituationen, darunter eine gewöhnliche Familie, Essen und Trinken, Einkaufen, nach dem Weg fragen und ein Arztbesuch. Jede Lektion beginnt mit einleitenden Fragen und einem Monolog oder Dialog. Darauf folgen Fragen zum Textverständnis und zum freien Ausdruck, Grammatikübungen sowie ein von Fotografien und Illustrationen unterstützter Gesprächsteil. Die Aufgaben ermutigen die Lernenden, angemessen auf Situationen zu reagieren, und bieten Möglichkeiten für Gruppenarbeit und den selbstständigen Aufbau des Wortschatzes. Hörübungen auf den beiden beiliegenden CDs festigen neu gelernte Wendungen. Die Verwendung der gesprochenen Alltagssprache, einschließlich umgangssprachlicher Ausdrücke, verleiht dem Material einen authentischen Charakter. Das Lehrbuch enthält außerdem einen Lösungsschlüssel, Transkripte der Hörübungen, einen kurzen Überblick über die tschechische Grammatik, Übungsaufgaben in jeder Lektion sowie Vokabeln mit deutschen und englischen Übersetzungen. Für die erfolgreiche Arbeit mit dem Lehrbuch werden Tschechischkenntnisse auf dem Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen vorausgesetzt.